Showing posts with label translations. Show all posts
Showing posts with label translations. Show all posts

20 February, 2011

[TRANS] 110219 Tohoshinki Fan's Shibuya Electro-Optical Advertisement For Changmin's 24th Birthday!


To celebrate Tohoshinki Max Changmin's birthday, a Japanese fan created a display on the Sibuya Electro-Optical electric banner.

On February 19, an online-based group uploaded a photo of a celebratory advertisement for Changmin's birthday on 109 Sibuya Forum Vision, attracting the attention of many.

This particular ad was played on February 18 from 9:30AM until 11:30PM intermittently each hour for 15 seconds - the product of 9 fans who prepared this for 20 days!

This ad showed Changmin's photo, as well as this message:

Dear Changmin
Happy Birthday!
Your smile has a special magic that always makes us happy.
WE ♥ Tohoshinki
Fivestar

Japanese netizens have reacted with messages like, "Fans are so amazing with their sincerity," "It's really surprising how just 9 fans could prepare something of that degree," "If Changmin knew about this he would definitely be touched."

On another note, Max Changmin held his 24th birthday party on the 18th at the Seoul SangMyung Art Center, spending the afternoon with his fans.

Source: [baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[TRANS] Jaejoong’s signatures for Herose and World Class JJ


To Herose
Always giving me tremendous strength, thank you all
Great fortunes for the new year~
Everyone must be healthy!
—Jaejoong

world class jj!
Always always grateful for you all.
Want to hurry up and meet you all…
Go to Japan!

Ccredit: tezhu+spoont@weibo
trans by: sharingyoochun.net
shared by: sharingyoochun.net + DBSKnights+C3jj

[TRANS] 110219 "Love Junsu & Yoochun More, But Skip Over Jaejoong!"


Lately, as models for the clothing brand NII, JYJ's recent shooting film has been released, attracting the attention of many.

At the end of the released clip, the JYJ members said, "A portion of this brand's love t-shirt sales will be donated to Goodnight Bus, so please give more of your love."

Jaejoong then followed with, "Please give more love to Junsu and Yoochun!" In response, Junsu's joking side awoken and he added, "You can skip over Jaejoong," earning laughter from the surrounding people.

Source: [baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[TRANS] 110218 Changmin's Birthday - Fan Account Compilation Part 2

bruary 20, 2011



Changmin: Thank you for attending my birthday part. Who am I to receive so much love from you all? Ha, thank you. I'll work hard in the future to repay you for your love.
---

As soon as Changmin walked on stage, fans started screaming. Changmin asked 'You scream over everything. What is there to scream about?' Minho started to praise Changmin along with the fans, dishing out random compliments, saying that the way Changmin was sitting looked really cool. Changmin replied 'I'm just doing what our colleage Choi Siwon does'

As Minho was giving him compliments, Changmin tilted his head and smiled. It was cute.

---

Changmin was given a board and asked to illustrate the ups and downs of his life in the form of a line. There was x and y-axes on the board:
Above the x-axis - high points of his life
Below - low points

CM: Are you really asking me to hand draw this? I thought this thing was automatic! The type where you just prod it and it draws the thing itself.

---

The life line began from the moment Changmin was born (obviously), and he said 'I think I was particularly attractive at that point in my life, I had such milky smooth skin!' In response, Minho changed 'Milky skin Shim Changmin! We love you Shim Changmin!' several times along with the fans.

---

(Still drawing the life line) At 5 years old, Changmin said he was a clueless child. Minho asked 'Could you belt high notes the same way you do now back then?' Changmin answered 'Of course not! Back then I didn't even know what an artist was or what an idol was. All I knew was that I was my mom's child!' (At this point, his life line was moving up)

---

Later on, Changmin talked about meeting his first girlfriend and his life line went up in a straight line to its highest point then descended to its lowest when he got dumped. Here the fans all screamed in unison and then sighed in unison. Changmin: 'Just now when I said I got dumped, you guys screamed so loud and were so high about it! Aish!'

---

Yunho held Changmin's hand and spoke for quite some time. As he was talking, Changmin asked 'Is there really a need to keep holding my hand?' Yunho ignored him and kept talking. He didn't let go until he was done.

Fans screamed at them to kiss and Changmin said 'I'm a normal man. Compared to men, I like women a lot better okay? You guys have to have some consideration for Yunho who is kissing me, and for me, the one who is being kissed!'

They didn't kiss in the end but they did hug.

---

When Changmin was picking the fans' questions to answer, he and Minho were chatting whilst Yunho kept quiet most of the time. Eventually Yunho got annoyed and yelled 'LOOK AT ME!'

As he was answering the questions, Yunho kept drinking water and said to the fans 'Pay attention you guys!' Changmin replied 'They'd focus on me if you stopped drinking water.'

---

When they performed 'Why', one of the dancers pushed Changmin to the front after undoing all the buttons on his clothes and his abs were visible (T/N: O_____O). However, as soon as Yunho started singing, Changmin ran behind him and buttoned his clothes back up.

---

When he was drawing his life line, Changmin started to talk about each year in detail after he reached 20. Minho butt in and said 'As the MC, I was going to request that, didn't think you'd take the initiative…' Changmin retorted 'No matter how you look at it, I did debut a lot earlier than you…'

Whenever Changmin mentioned something depressing, the fans would sigh, and Changmin would say 'Stop being all sympathetic!' And they'd scream instead. Then Changmin would complain again, mumbling 'Well there's no need to be that excited either…'

---

Alternative translation of the above.
When the lawsuit was brought up, Changmin said 'Right now I can smile while talking about it, but nevertheless, it's still… ' and trailed off. The fans let out sighs of sympathy and Changmin said 'I don't need you to make such noises' and then the fans started screaming again. Chngmin's face darkened as he muttered 'It's not anything to get excited about'

Credits: Max Bar + Weibo
Trans by: dorfehh@DBSKnights
Shared by: DBSKnights+C3jj

19 February, 2011

[TRANS] 110219 Changmin's Birthday Party

Shim Changmin’s birthday party, we went with 4 people~

At 8:50 it began with 《How Can I》, then at 11 it ended with 《Keep Your Head Down》

Talk session about Changmin’s memories:

1. A certain year, a certain month, a certain day, in kindergarden, a no good teacher brutally forced open his little mouth. This, was the first time innocent and pure little Changmin experienced harassment, it left a big impact. = =

2. Also a certain year, certain month, and certain day, little Changmin was still in Kindergarden (= =), he was having fun playing on his own, at this time a certain girl beside him started crying nonstop. So the female teacher that has previously harassed Changmin walked over and asked “little girl, why are you crying?” Never thought that at this time, that little girl waved her little hand, and her little index finger pointed towards little Changmin, saying: “he hit me!” So this is when our innocent and pure little Changmin first felt that wronged!! And this also created damage that can’t be erased on his young innocent soul. = =


3. When little Changmin finally grew up with courage and strength to about 10 years old. A certain year, certain month, certain day, his dad took him to ski. Little Changmin should be in the beginner track, but don’t know why, his dad made him join those in the intermediate track!!! And poor little Changmin on the track spun around 3 times and broke his right leg, and had a cast for 4-5 months. = =

4. Since Changmin’s leg was broken, he couldn’t play with friends and felt a little empty, so he told some lies to his friends, ended up in getting his parents involved (= =). Little Changmin was very unhappy about this, “I just told a little lie! It’s not to the point that my mom have to come to the school and talk to the teacher!”

5. Then a certain year, certain month, certain day (= =), 15 year old Changmin was playing in the badminton behind the school. Someone invited him to join an audition, and he then became a SM Ent. trainee. When he first walked into SM he meet a person called Jung Yunho, ’If you’re going to rehearse a couple of times and leave soon, then give up now!’ These words were hard on Changmin who had Just entered SM, little Changmin’s perfect little dream and expectations for being at this new place was distinguished (TOT).

6. After about a year of training, little Changmin debuted as TVXQ, and walked the path to success. At that time he had both love and career going for him. After he debuted, he meet his first love, so Changmin thought this moment was one of the highlights of his life (= =). But! …… it didn’t last long. His first relationship ended fast. The innocent and pure Changmin was abandoned (TOT); taking him to one of the lowest points of his life, and led him to believe there will never be a worse point in his life than that (= =)…… Fortunately, time heals everything, and he walked out of the sad ending to his first relationship.

7. Then later, little Changmin grew up to be a adult in his 20s. Their activities in Japan were going well, to the point that they could have concert in Tokyo Dome. But!! That happened…

Then everyone sang happy birthday for Changmin, and he blew out of the candles and cut the cake.

The most boring part of the event was the VCR of other celebrities wishing Changmin a happy birthday. = =

The entire event had a relaxed happy atmosphere~


Credits : Max 昌珉bar
Trans by : sharingyoochun
Shared by: DBSKnights + sharingyoochun+C3jj

[TRANS] 110219 JYJ First Fan-Meet After Four Months Highly Anticipated By Female Fans

JYJ will be holding their first official fan-meet after four months on 12th of March at Jamsil Arena.

“C-JeS Membership”, which has recently begun recruitment for the JYJ Fanclub, expressed that the theme of the fan-meet will be “Sweet White Valentine’s Day, and that the duration of the entire event will last for about three hours.

Based on the motifs of meeting and attraction, and intimacy and confession, this JYJ fan meeting will be the first time in a long time since the JYJ members got to meet the fans. Therefore, the special guests personally invited by the JYJ members will be performing, and at the same time, JYJ will be sharing some of their real-life stories with the fans.

In addition, the JYJ members will build a platform for interaction with the fans through their solo performances.

Back Changju, representative of C-JeS Entertainment said, “This JYJ fan meeting is the first gift to the fans in commemoration of the opening of C-JeS membership on Valentine’s Day, and we hope that through this fan meeting, it will be a beautiful white Valentine’s for all those who have been loving JYJ. We will also work hard to create more opportunities for everyone to meet with JYJ.”
Source : baidu TVXQ
Trans : zoe91@OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World, One Red Ocean, One TVXQ}
Shared by: DBSKnights+C3jj
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[TRANS] 110218 Changmin's Birthday - Fan Account Compilation



As soon as Minho (the MC) walked on stage, he started to continuously praise Changmin, saying things like 'Changmin hyung is invincible, he's so handsome. Ah how can he be so good looking?'

CM: Don't make me scream at you in front of my fans.

---

When they were talking, they were sitting quite some distance away from the audience, so the fans said 'Oppa move forward!' Changmin agreed while shuffling forward with Yunho and Minho, then lifted his head and said 'Come forward come forward, how dare you talk to me without using honorifics!'

In order to calm everyone down and make them listen to Changmin, Yunho said 'Everyone clap your hands 3 times'. Changmin said 'This is like in university where the professor has an assistant sitting beside him. Yunho hyung is really good at this kind of thing.'

---

Minho: There was one time when Changmin was reversing his car and nearly crashed into something, he let out a sigh of relief afterwards and said to himself 'Changmin-ah, calm down, everything is okay'
Changmin explained that that was the sort of thing he would only do when he is alone but forgot that Minho was on his car that time.

---

Yunho was holding Changmin's hand when he wished him happy birthday. Changmin asked Yunho why he was holding his hand and the fans told them to kiss.
CM: I like women, how am I supposed to kiss a man?
YH: I'm a man too.

Credits: Weibo
Trans by: dorfehh@DBSKnights
Shared by: DBSKnights+C3jj

25 December, 2010

[TRANS] 101224 What is The ‘Expensive’ Gift JYJ Kim Junsu Received?


JYJ Kim Junsu wearing a cartoon character ring?

JYJ Kim Junsu wearing a cute cartoon character ring has been attracting a lot of attention. During an autograph event that was held just recently, Kim Junsu appeared wearing a cartoon character ‘Pororo’ ring. The ring that became center of the issue was finally known to be a gift presented by a fan directly on the spot.

After the pictures of him wearing the ring were released through on-line site, Kim Junsu’s fans’ reaction was hot as they left comments such as “Kim Junsu who received such an expensive (?) gift is enviable.”, “I’ll buy the same ring.”, and “It’s nice to see how Xiah Junsu cherished the gift he received from fans.”

Meanwhile, Kim Junsu will be standing at the musical stage once again as the main male cast of musical ‘Tears of Heaven’. Musical ‘Tears of Heaven’ will kick the first stage on February 1st next year at the National Theater in Seoul

credit: sports chosun
trans: sharingyoochun.nte
Shared by: DBSKnights+C3jj

16 December, 2010

[NEWS] 101216 TVXQ’s comeback single ranks #1 in pre-orders at Japan’s HMV

News of TVXQ Yunho and Changmin’s return to the music scene has caused an explosive reaction in Japan.

Their new Japanese single, scheduled for release on January 26th, ranked in at #1 on HMV Japan’s pre-order chart, kicking off their official comeback activities to a solid start.

The boys have already been quite busy preparing tracks for two OSTs - SBS’s “Athena: Goddess of War“, as well as Japan’s highly-anticipated drama, “Beautiful Neighbors.”

The song for “Beautiful Neighbours” (title yet undisclosed) will play on Tuesdays at 10PM every week starting January 11th through Fuji TV.

Meanwhile, their Korean album will be released on the 5th, followed by a Japanese single version of the album on the 26th.

Source: Star News via Nate
Credits: allkpop
Shared by: DBSKnights+C3jj

[INFO] 101216 Goong Musical Special DVD Edition

Yunho’s first musical Goong, will be released through DVD!

2011/1/19 (Wednesday) relase
Price: 3,800 Yen
Product information: 1 DVD, Japanese subtitles, Korean original sound
※Yunho (Uknow) video, include highlight segments, is about 20 minutes. Please understand.

【Content】
Content time: About 70 minutes
※The video is not of the entire musical, the preview of performances (about 20 minutes) plus performance highlight video (about 50 minutes)
※Yunho (Uknow) video, with highlight segments, is about 20 minutes. Please understand.

【Introduction】
TVXQ member Yunho (Uknow) as a crowned prince! Actually Crowned Prince of Korea in 2010?! Historical production of Cinderella story, will come to life through a musical! The work theme of the book starts out with “If Korean still lives in the era with royal families…” from the Korean manga for teenage girls. The product with world view and luxurious outfits, with spending of over 40 billion won to design, became the perfect reality.

Growing up in different environments, man and woman with two different backgrounds fall in love, with scenes that are completely moving.

Now available for sale on cdjapan


credit: hohobbs
trans by: sharingyoochun.net
shared by: sharingyoochun.net + DBSKnights

[TRANS] 101214 HoMin - Comments on New Single



Tohoshinki’s Yunho and Changmin have provided comments on their new single!

Hello, we are Tohoshinki. This time Tohoshinki is releasing a song that has a powerful dance performance that you can enjoy. The lyrics are also very manly and have a tough feeling, so please look forward to them. We feel the the song links with the thrilling storyline of this drama, and believe that viewers will enjoy the drama along with the song!

[Information]

C.D. Release Date:01.26.2011
Title: Torn (not yet confirmed)

Source: http://ktv.typepad.jp/rinjin/
Trans by: ayu333@sharingyoochun
Shared by: DBSKnights

[INFO] 2010 BUGS MUSIC AWARDS Result



2010 Best Idol

1. SNSD 22.8% (26718 Votes)
2. f(x)16.7% (19576 Votes)
3. JYJ 8.91% (10413 Votes)


2010 Best Entertainer

1. Lee Teuk (Strong Heart) 34.3% (40085 Votes)
2. Lee Seung Gi (2 days 1 night) 12.1% (14155 Votes)
3. Jo Kwon (We got married) 11.7% (13707 Votes)
4. Yoo Seyun (UV) 11.2% (13130 Votes)
5. Yoochun (Sungkyunkwan scandal)7.66% (8945 Votes)

credit: bugs.co.kr
trans by: sharingyoochun.net
shared by: DBSKnights+C3jj

01 December, 2010

[TRANS] 101201 JYJ Welcomed the ‘First Snow’ Together with 35,000 Fans

JYJ welcomed the ‘First Snow’ together with 35,000 fans, perhaps the heaven wants to join in for the concert as well.

JYJ (JaeJoong, YooChun, JunSu) tears because of snow, smile because of snow.

At the nights of 27th and 28th November, JYJ held their first ever concert at Seoul Jamsil Sport Stadium. On the 27th of the concert, due to the strong snow rain and hail that ripped off the huge ceiling, they had no choice but to remove the ‘dome’. And because of that, the concert which was schedule to start at 7pm had to delay for an hour.

To set up such ceiling at this type of huge sports stadium was a first in Seoul, therefore it had attract many attention. However with the removal of it, not only audiences but JYJ themselves had to bare in the cold.

[TRANS] 101201 JYJ's Showcase In Taipei

It is the first time the 3 members of Dong Bang Shin Ki, Kim JaeJoong, Park YooChun and Kim JunSu, visited Taiwan as JYJ for their showcase. The trio first paralysed the Taoyuan Airport, and then they caused an influx of 5000 fans at the Nangang Exhibition Centre. The short visit of 29 hours to Taiwan was extremely hectic and packed for the trio. JYJ hopes that they would be able to hold a concert the next time round to meet the Taiwan fans.

Although their schedule proceeded as usual whereby a press conference for the promotion of their new songs was first held, JYJ was very prudent and took a very short break before starting their rehearsal. JYJ performed 6 songs from their latest album during their showcase which lasted for 70 minutes. The opening with the prelude of "Empty" made fans who waited for a very long time to scream. Behind-the-scene clips of the making of the album during early this year were also shown during break intervals. The trio were very elated to be able to return to Taiwan. JunSu also showed concern to the fans as he said, "How are your parents?" in Mandarin.

During the interactive session, the trio got to know that the tickets in Taiwan were sold out within minutes, and expressed their gratitude towards the support given by the fans. When they were asked about their recent activities, YooChun jokingly revealed that although JaeJoong and JunSu visited the filming site of the drama series "SungKyunKwan Scandal" and brought a total of 160 fried chickens, he is always the one who pays the bill when they go out for drinks. JunSu also said that he bought 4 cats recently after he saw JaeJoong having a very cute kitten, and he hopes that JaeJoong will give his kitten to him because he feels that JaeJoong does not know how to take care of it.

The showcase ended with the remix version of "Empty". After that, JYJ is scheduled to attend an interview as well as a press conference on October 31st and then leave Taiwan at night.

Source: Yahoo! + TVXQBaidu
Translation: halo92 @ OneTVXQ.com
Special Thanks: dbskrox + ★재중사랑 @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

26 November, 2010

[TRANS] 101125 JYJ Become Honorary Duty Free Branch Managers?


Group JYJ's Kim Jaejoong, Park Yoochun and Kim Junsu have become honorary branch managers for Lotte Duty Free.

Kim Jaejoong is the honorary manager for the Incheon Airport branch, Park Yoochun is the honorary manager for the Gimhae Airport branch and Kim Junsu is the honorary manager for the Busan branch.

Netizens who saw this left funny comments such as, "If there was a real manager like them, I would do anything it takes to be hired there...", "Incheon Airport is going to be more hectic than ever before because of Kim Jaejoong" and, "The honorary manager is so handsome... He makes me want to go to the airport every day!"



Source: [TVDaily+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

19 November, 2010

[TRANS] 101118 Ellegirl Twitter Update + Changmin For The December Issue!

We are currently preparing Changmin's video. You guys will be able to hear his voice tomorrow!

-----------------------------

The rumored boy, Changmin will appear in EG12 issue!

We have invited the the IT BOY - Changmin - to come to our Tokyo Billiards Bar to start with our initial offset filming! Wrapped in winter sweaters and coats, he has perfectly shot for the photos just like before.

This time, we hope everyone will take note of Changmin's "straightforward" expression when he's playing pool and darts. With a youthful pose as bright as the sun, even if you aren't his fan, your heart will still be like a deer frolicking about happily!

Traditionally, there will be signed photos as presents, behind-the-scene footage, making-of videos, and a surprise video project for the holidays. This is the ultimate POWER UP gift we will present to you~

Source: [baidutvxq + ellegirl twitter]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

16 November, 2010

[TRANS] 101116 Show: Behind The Storm Attack of Korean Idols

Broadcast time: November 17th (Wed) at 25:45 – 26:11 (or 01:45 am – 02:11 am)

This year’s top three spots of CD sales rank are expected to be dominated by Korea girl group who debuted as rookie in Japan. Currently the sensation of K-POP has swept across Asia including Japan.

The background that builds the strength of K-POP corresponds to the young ages, enormous talent, along with well positioning strategy in customers taste and export industry . Today for the first time TV camera will explore the field of training in Korea’s largest talent agency SM Entertainment where in current most popular group ‘TVXQ’ and ‘Shoujo Jidai (SNSD)’ settled. In addition, there’s a solo interview with the leader of currently hiatus group TVXQ who’s gaining immense popularity, U-Know Yunho. In order to acquire a thorough live performance, young age trainees have to cover a long-term training period. Hence K-POP artists mostly not only active in music scenes but they’re also working in various field of entertainment industries, the thing that could drive the overall nation’ economy. How the Koreans manage the backstage of K-POP whirlwind shall be a good point of view to Japan which already come to idea of using the momentum Korea artists had begun to explore future strategy of expanding its cultural and music content.

source: NHK news
trans by: sharingyoochun.net
Shared by: DBSKnights+C3jj

[NEWS] 101116 The Two Teams of TVXQ Will Meet Again in Music Industry, JYJ and Dong Bang Duo


Xiah Junsu, Micky Yoochun, and Youngwoong Jaejoong had started their activities under the name JYJ earlier this year and now the rest of Dong Bang duo U-Know Yunho and Choikang Changmin who are still under SM Entertainment are going to live the name TVXQ with their upcoming comeback activities. According to one official of music industry, currently the two members are finalizing their new album work, and are busy with dance practice accordingly. The rest of concepts such as costumes and hair styles are progressing into final discussion therefore it’s most likely possible for the comeback to hold in sometime next month.

U-Know Yunho and Choikang Changmin already started to hint public about their comeback by launching a new song ‘Maximum’ during their performance in SMTOWN Live in last August. At the event, the two members were introduced as Dong Bang Shin Ki, clearly showed that the duo comeback will have connection to TVXQ original music characteristic unlike JYJ who tries to differentiate their music from those in the TVXQ days.

credit: yahoo Korea
trans: sharingyoochun.net
shared by: DBSKnights+C3jj

07 November, 2010

[TRANS] 101106 JYJ's Hawaiian Showcase Canceled.. Due To "Micky Yoochun's Accumulated Fatigue"

The Hawaii showcase of JYJ, a group comprised of YoungWoong Jaejoong, Micky Yoochun and Xiah Junsu, has been canceled.

JYJ representatives reported this through Facebook on the 6th. JYJ was planning on holding a showcase in Hawaii on the 10th. However, a JYJ representative stated in a phone conversation with Star News that the showcase was canceled, "Due to visa problems and Micky Yoochun's accumulated fatigue."

As none of the members have served their military duties, they must file for a US visa for every performance but this did not work out. Also, Micky Yoochun's health problems, stemming from accumulated fatigue, also affected the outcome of the Hawaii showcase.

It has been found that Micky Yoochun's health is in a bad condition due to accumulated fatigue from filming for the KBS 2TV drama 'SungKyunKwan Scandal' while holding performances in China in between his filming schedule. The JYJ representative stated, "After holding the Shanghai showcase on the 7th as planned, JYJ will have a short break."

Micky Yoochun drew the attention of netizens when he did not show up to the 'SungKyunKwan Scandal' celebratory closing party. It has been found that Micky Yoochun went to a meeting instead regarding his overseas performances and the possibility of canceling the Hawaii leg of the showcases.

The JYJ representative stated that as there is much enthusiasm for JYJ's overseas showcases, the trio will hold their showcases in New York on the 12th, Las Vegas on the 14th and LA on the 19th as planned after a short break.

Source: [Nate News]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits
 
Date of Shanghai showcase has been changed from 6th to 7th. The article said 6th but it's on the 7th ^^;; My apologies!

06 November, 2010

[TRANS] 101105 'Annyeonghaseyo, Dong Bang Shin Ki imnida'



'1, 2, 3 - Annyeonghaseyo, Dong Bang Shin Ki imnida'
Remember them saying those words?
Feels like it's been a long time since we last heard them...

Cassiopeia, do you remember?