[Info] 101004 U-Know Yunho To Appear In Daegu And Jeonju Goong Performances

Jeonju Shows with Yunho
December 4th, 2010 : 8pm KST
December 5th, 2010 : 8pm KST

Daegu Shows with Yunho
December 11th, 2010 : 8pm KST
December 12th, 2010 : 8pm KST

Source: [Interpark-1+Interpark-2+DNBN-1+DNBN-2]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

I'm reading: [Info] 101004 U-Know Yunho To Appear In Daegu And Jeonju Goong Performances

[Lyrics + Trans] Why – U-Know Yunho’s Solo

Why – U-Know Yunho
keep your head down U-know time
U know what time is it? This is U-know time !
keep your head down keep your head down
왜 날 그렇게 쉽게 떠났니
내가 쉬워보였던거니
내가슴은 찢어지잖아 오오
그렇게 너 사랑갖고 장난장난치지마라
내앞에선 요리조리 거짓말만 늘어놓고
두고봐도 지켜봐도 넌 좀 이기적이야
왜왜왜 너를 그렇게 감싸안았는가


Romanization
keep your head down U-know time
U know what time it it? Thit it U-know time !
keep your head down keep your head down
wae nal geureohge swipge deonani
naega swiwoboyeo deongeoni
nae gaseumeun chijeojijanha
geureohge neo sarang gago jangnan jangnan chijimara
nae apeseon yorijori geojimalman neureonohgo
dugobwado jikyeobwado neon jom igi jeogiya
wae wae wae neoreul geureohge gamssa ananeunga



Translation
Keep your head down U-know time
U know what time is it? This is U-know time!
Keep your head down keep your head down
Why did you dissappear from me like that easily
Did you see me as an easy person
My heart is going to rip apart
Don’t play around with love like that
Infront of me all you did was lie about this and that
Anyone who sees you, even when I see you you’re so selfish greedy [as in, anyone can see/understand that she's selfish]
Why did I hold on to you like that


credit: DCinside
roman: sharingyoochun.net
trans: rieko@sharingyoochun

shared by:  sharingyoochun.net + c3jj

I'm reading: [Lyrics + Trans] Why – U-Know Yunho’s Solo

[Trans] 100825 U-know Yunho & SHINee To Participate In Donation Ceremony For War Orphans

On the 31st, U-know Yunho and idol group SHINee will be participating in a donation ceremony held for war orphans at the 2nd DMZ International Documentary Film Festival, at the Gyeonggi Provincial Government complex.
This ceremony, which takes place before the official opening of the film festival on 9 September, is held in aid of all the children around the world who became orphans because of wars and had to endure hunger and hardship because of it.
It is planned that photos of hunger in times of war by UNICEF (Unite For Children) will be shown and a donation ceremony will be conducted.

At 3PM on the 31st, U-know Yunho and SHINee will be there as donation ambassadors.
A representative from the DMZ International Documentary Film Festival said, “For the film festival this time around, ‘peace’ and ‘life’ are the main objectives, thus we planned a ceremony for the building of a fund,” and “The involvement of U-know Yunho and SHINee will increase the awareness and participation of this charity project among the citizens.”

Source: [SPN + BaiduTVXQ + Gyeonggi-do]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

I'm reading: [Trans] 100825 U-know Yunho & SHINee To Participate In Donation Ceremony For War Orphans

[News] 100816 ‘Big expectations’ for Kim Dongho and UKnow Yunho’s acting competition in ‘Goong’

[By Newsen’s Kim Jiyoon reporter]
‘Prince of Musicals’, Kim Dongho (24), will be taking the part of Korea’s Crown Prince Lee Shin in the musical ‘Goong’ with UKnow Yunho.
Kim Dongho’s agency, Toby’s Media, revealed on the 24th – “Kim Dongho has been casted in the musical ‘Goong’ in the character of Lee Shin, along with UKnow Yunho.”
The musical ‘Goong’ has set a new record at 800,000 tickets sold, and the original manga is Korea’s best selling manga. The outstanding quality of the drama has blown a new wave of popularity over the 23 countries where the show was broadcasted. This musical is truly a work that continues to follow success of the series.
Kim Dongho first debuted in the 2005 musical ‘The Secret Garden’. Since then, he has followed up with musicals such as ‘Grease’, ‘Thrill me’, ‘Beautiful game’, ‘Dracula’. He has been the lead actor of a total of 10 productions and has proven himself to be a genuinely talented musical star in the process.

Kim Dongho has been amassing a wide fan base with his great body and bright, boyish smile, reminiscent of an idol star. He is proving himself to be a new ticket selling power.
The musical will be playing from September 8th to October 14th at the National Museum theatre.
*TN: I’m not too sure about the name of the guy’s agency, the musical ‘Thrill me’ and the where the musical will be. Google isn’t being very helpful with names.
*TN2: That well made drama is their line, they wrote the English in Korean and I just kept it.
Source: Newsen
Translation: BlackCat + happy.colour @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

I'm reading: [News] 100816 ‘Big expectations’ for Kim Dongho and UKnow Yunho’s acting competition in ‘Goong’

[Trans] 100813 U-Know Yunho To Also Appear In W Korea’s September Issue

We are currently on location at U-Know Yunho’s photoshoot for W! He’s so hardworking and polite that our editor and photographer are very happy!! CSY http://tweetphoto.com/38637908

Source: [W Korea's Twitter]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

+) ADDED

Hello~ I just saw on a picture of U-Know Yunho’s photoshoot on W’s Twitter. Will U-Know Yunho be appearing the September issue of W with Choikang Changmin? Thank you for your hard work~ Hwaiting!

Yes, that’s right. Please anticipate it. ^^

Source: [jeeelim5's Twitter]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

I'm reading: [Trans] 100813 U-Know Yunho To Also Appear In W Korea’s September Issue

[Trans] 100813 U-Know Yunho Transforms Into A Solitary Autumn Guy

TVXQ’s U-Know Yunho has transformed into a solitary autumn guy.
On July 15th, U-Know Yunho showed up at a studio in Seoul for a photoshoot for unique jean brand ‘Evisu’.
Photographer Choi Yong Bin and stylist Hong Yeon participated in the photshoot and brought last season’s models U-Know Yunho and fashion model Kim Mi Jung back once more as Evisu’s models.

This Evisu ad has an ‘eclipse sensation’ concept with the moon, with its mysterious and Eastern energy, as the motif.
The advertisement is sensual and energetic with Evisu’s unique orientalism and luxurious trendy style.
And as U-Know Yunho, who has worked with Evisu since the F/W season of 2009, understood what Evisu was looking for, critics have said that he was instrumental in creating a luxurious and complete scene.

Source: [joynews+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

I'm reading: [Trans] 100813 U-Know Yunho Transforms Into A Solitary Autumn Guy

[News] 100812 U-Know Yunho, Following Takeshi Kaneshiro, Lee Byung Hyun, and Other Famous Stars as Cover-Model in Hong Kong Magazine

U-Know Yunho becomes men’s magazine ‘men’s uno’ cover for August issue.

Last August U-Know Yunho was selected as cover model in second issue of ‘men’s uno’ published in Hong Kong, along with it, there was also the latest interview about charm appeal of U-Know Yunho including some photoshoot pictures. Regarding this issue, the Asian fans’ reaction was high.

‘men’s uno’ is Asia’s leading men magazine having wide issue area such as Hong Kong, China, Taiwan, Singapore, and Malaysia. Asia’s top actors namely Takeshi Kaneshiro, Jay Chou, Lee Byung Hyun, and many others had ever featured on the magazine’s cover, thus the chosen of U-Know Yunho is once again proven the popularity of him in entire Asia.

The photoshoots was taken during U-Know Yunho’s last visit to Hong Kong in mid-May. When the photoshoot was being held in Hong Kong, there were hundreds of fans flocking the studio. As well when the magazine was finally issued, there was flood of phonecalls from all over Asia. The high interest from public was rumored to be greater than ever thus suprising all the magazine staffs.

In addition, U-Know Yunho is expected to grace another cover shoot for ‘men’s uno’ October issue published in Taiwan in coming early October, shaking the Taiwan fans with joy.

Meanwhile, on September 8th U-Know Yunho will start his musical performance for musical ‘Goong’ whose tickets had been sold out and on the following September 21st, he will contribute in ‘SMTOWN LIVE 10 WORLD TOUR IN SEOUL’ held in Seoul Olympic Stadium.

source: Newsen
trans: sharingyoochun.net+C3jj

I'm reading: [News] 100812 U-Know Yunho, Following Takeshi Kaneshiro, Lee Byung Hyun, and Other Famous Stars as Cover-Model in Hong Kong Magazine

[TRANS] 100807 U-know Yunho shows support for BoA’s comeback

To support BoA’s comeback in Korea after 5 years, SJ’s Kim Heechul, TVXQ’s Uknow Yunho, actress Lee Yeonhee and other artists from the same company visited the recording site to show their support.

BoA through KBS 2TV “Music Bank’ broadcast on the 6th, performed her first performance for her comeback. This day, BoA performed two hit songs from her 6th album “Hurricane Venus” and “Dangerous”

On the same day, Yunho who was busy with “Goong” musical practice couldn’t even shoot for the poster, yet he still found time to come to the KBS filming site, to show support for BoA, a senior from the same company.

credit: hohobbs+baidutvxq
trans+shared by: sharingyoochun.net+C3jj

I'm reading: [TRANS] 100807 U-know Yunho shows support for BoA’s comeback

[trans] 100801 u-know yunho on cover of hong kong magazine - exudes warm image

TVXQ member U-know Yunho (Jung Yunho) has attracted a lot of attention as the cover model for the August issue of "Men's Uno" magazine (Hong Kong version).

The picture of Jung Yunho is a far cry from his strong image in TVXQ and he exuded the charm of a gentle, matured man.

Aside from the magazine, during the interview, also said candidly, "I don't think I'm a man with a lot of charms" and he also expressed that "Instead of just words, a man who uses his actions to prove himself, as well as to protect the things he holds dear; that kind of man is very charming."

Also, this magazine used the phrase "I am a member of TVXQ" to introduce Jung Yunho. U-know Yunho is currently preparing for a musical. He will be playing the role of the Crown Prince in the musical "Goong" and his first stage will be on 8 September.

Source: [DATE TV Daily + HB Yoonho Family]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

I'm reading: [trans] 100801 u-know yunho on cover of hong kong magazine - exudes warm image

[Trans] 100728 U-Know Yunho – “My ideal woman is one with beautiful eyes”

Upon meeting his musical ‘Goong’ audiences, U-Know Yunho (24, real name Jung Yunho) revealed to public regarding his ideal type of woman.
During an exclusive interview of MBN information program “Entertainment Magazine V.I.P” (hereafter MBN VIP) to be released on the 30th, U-Know Yunho announced his ideal type, “A polite one who respects elder people, moreover if she has beautiful eyes, it would even better.” he unveiled his ideal type. And he later said, “Currently I’m not dating anyone.”

Yunho is now taking part in a musical where he will play the role of a handsome and charming Crown Prince Lee Shin, due to certain arrangements the prince has to marry an ordinary tomboy high school girl Shin Chae Kyung, and the love story between the two starts as they begin living together in the palace.
“The heroine in the drama Shin Chae Kyung and Min Hyorin, who is closest to your ideal one?” to this question Yunho answered, “Chae Kyung who has bright and positive personality is the better one.” revealing his degree of views on women. He also said, “When I had a girlfriend before, I enjoyed hanging out with her,” and “When I’m in love, unavoidably I will be a bit different.” he revealed a hidden aspect of him.
In the show broadcast, U-Know Yunho will further shared an honest talk about the most interesting scenes and practice experiences of musical ‘Goong’.
Comedian and actor Hwang Hyeon-hee will be in charge of delivering the mbn entertainment information program ‘Entertainment Magazine V.I.P’ that will broadcast on Friday at 12:30 pm, and re-runs are on July 31st at 12:00 am (midnight) and August 1st at 2:30 p.m.
(details about other musical casts are omitted)


source: http://star.mk.co.kr
trans: sharingyoochun.net

shared by: c3jj + sharingyoochun.net

I'm reading: [Trans] 100728 U-Know Yunho – “My ideal woman is one with beautiful eyes”

[Trans] 100728 U-Know Yunho – “I Was Really Nervous About The Kiss Scene”

U-Know Yunho (24 years old – Real name Jung Yunho) publicly expressed his apprehension towards the kissing scene.
U-Know Yunho will take the role of Prince Lee Shin in the Musical “Goong” this coming September at the Yong Theater of the National Museum Of Korea. He will play the cool and charismatic flower boy Lee Shin who unfolds a love story after his marriage in the Goong with an ordinary girl’s high school student Shin Chae Kyung.
In the individual interview included in MBN “Entertainment Magazine V.I.P” that is to be released on the 30th, with regards to questions involving the kiss scene, he expressed, “I anticipate it yet am nervous about it at the same time, because I can’t practice it without a practice partner! I will show everybody when the time comes. If I were to turn into a real crown prince, how would I handle it?” This creates a lot of curious thoughts about the kiss scene. He also said, “I want to do volunteer activities with my juniors,” showing his caring nature.

As a senior who holds great power in the singing world, U-Know Yunho have guidance to his juniors. He states, “I still miss the stage. I can’t recognize the new idols that come out, so I have to personally look them up. I’ve experienced in advance the depression a 30-40 year old man would encounter, so it is a really good experience. If the idols now can endure the difficulties and overcome them, then that would become a stepping stone towards their growing maturity.”
The release on the 30th includes the hot practices of the Musical “Goong” and Yunho’s ideal type, as well as an honest interview.
The Musical “Goong” is produced by the team at MBN, who also worked on “Couple of Fantasy”, “Boys Before Flowers”, among others.
(unrelated materials omitted)


source: [baidutvxq]
translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

I'm reading: [Trans] 100728 U-Know Yunho – “I Was Really Nervous About The Kiss Scene”

[Trans] 100722 D-NA Member Karam’s Life Changed Because Of U-Know Yunho

“D-NA”, the Korean group that debuted in March, has a member that is a fan of U-Know Yunho. Member Karam will always say that he is Yunho’s fan. Their debut song’s similarity to “Hug” has also been a topic discussed about.
The following extract relates to Yunho:
The shy Karam never hesitates to express that he’s “TVXQ member U-Know Yunho’s fan”
As the Vice President of his school and a hardworking student placed in the top 10 out of a 550 student population, the outstanding student always wished to be a part of the judiciary world. Karam’s life changed because of Yunho.
“That day I saw senior Yunho ripping apart his outfit after a dance. Since that dance, I started continuously imitating him. Later on, I didn’t think of dancing by just myself, but rather dreaming of becoming a singer standing on stage.
Watching SBS X-Man and Love Letter, he fell into Yunho’s dancing, as if he was possessed by a spirit. He said, “In the beginning when I first started imitating dances, I came to understand even more the greatness of senior Yunho’s dancing. Even though I wanted to become a lawyer, after seeing Yunho-hyung, my dream changed to wanting to become a singer.”
Favorite singer – Yunho
Favorite musician – Yunho
Favorite artist – Yunho
Favorite person – Yunho
Respected person – Yunho
Inspiring person – Yunho
Have to meet this person – Yunho
Later on, although he already met Yunho before debuting in a group, because he was too over-excited and shook uncontrollably, he couldn’t greet Yunho and felt very regretful afterwards.
The Thanks To message included in the mini album released in June:
“D-NA’s first mini album…
Because this album involves the sincerity and sweat of each of us, please give us a lot of love.
The respected senior Yunho, who allowed me to decide on walking on the path of a singer.
Although I’ve always been the young son of my parents, please watch over the hardworking child aiming to become even better. Love you guys.
Source: [baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

I'm reading: [Trans] 100722 D-NA Member Karam’s Life Changed Because Of U-Know Yunho

[Trans] 100709 Notice From Musical Goong – Dates Added For U-Know Yunho‏

Hello.
This is the crew for Musical .
The second round of ticketing will open for Musical on July 13th, 2010 at 9pm KST.
The tickets will be available for reservations only on ‘Interpark’. (Interpark 1544-1555)
Thank you.

Dates added
September 21 (8pm KST, Tue) Yunho/Kwak Seon Young as Chae Kyung/Jung Dong Hwa as Yul/Choi Soo Jin as Hyo Rin
September 23 (8pm KST, Thu) Yunho/Shin Eui Jung/Lee Chang Hee/Choi Soo Jin
September 26 (7pm KST, Sun) Yunho/Kwak Seon Young/Jung Dong Hwa/Choi Soo Jin
September 28 (8pm KST, Tue) Yunho/Shin Eui Jung/Lee Chang Hee/Choi Soo Jin
September 30 (8pm KST, Thu) Yunho/Kwak Seon Young/Jung Dong Hwa/Choi Soo Jin

Source: [Goong website+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

I'm reading: [Trans] 100709 Notice From Musical Goong – Dates Added For U-Know Yunho‏

[Trans] 100710 U-Know Yunho Attends SK Group Chairman’s Eldest Sons’ Wedding

On the afternoon of June 10, SK Group Chairman Chey Tae Won’s eldest son, Jeon Hwang (30), held his wedding ceremony at the Seoul Sheraton Grand Walker-Hill Hotel. Singer U-Know Yunho attended to give his congratulations.

Background:
SK Group (Korean: SK그룹, 에스케이그룹) is the fourth largest conglomerate in South Korea. The SK Group is composed of 92 subsidiary and affiliate companies that share the SK brand and culture. SK Holdings ranked 72nd in the 2009 Fortune Global 500, with their core businesses involving energy and telecommunications
Source: [baidutvxq + wiki]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

I'm reading: [Trans] 100710 U-Know Yunho Attends SK Group Chairman’s Eldest Sons’ Wedding

[Trans] U-Know Yunho’s Musical Starring ‘Goong’ First Official Public Poster

Musical ‘Goong’, a musical work about unique fantasy setting of 2010 Republic of Korea constitutional monarchy system, unveiled its official poster teaser today on the 5th before the first opening ticket sale is opened on July 8th.
When U-Know Yunho arrived at the studio on the photographing day before the shooting started, he politely greeted every single staffs, also throughout the filming he was so concentrated and sincere as he often checked the photographing results. Only with his presence, he made his surroundings warm. “There are many medals making the Crown Prince outfit heavy. I would like to give all these medals to the staffs who have been having a hard time.” he said in his prince-like wit, lead the whole set in pleasant atmosphere.
In the last press conference of Musical ‘Goong’, more than 300 local and foreign reporters attended, giving a heated coverage and wide enough spotlight on the musical work. The musical’s teaser website which was also opened since last month, attracted so many local and foreign netizens that made the website server temporarily down. On the 5th the official website (http://www.musicalgoong.com) is officially opened while the ticket reservation is scheduled to open on the 8th through Interpark at 21:00.


source: Newsen
sum trans: sharingyoochun.net
shared by: sharingyoochun.net + c3jj

I'm reading: [Trans] U-Know Yunho’s Musical Starring ‘Goong’ First Official Public Poster

[Trans] 100705 Poster Reavealed For ‘Musical Goong’… Prince U-Know Yunho ‘Stands Out’

‘Goong’, the comic book which gained great popularity when it was recreated into a drama in 2006, is being reborn as a musical. Garnering great attention for casting TVXQ’s U-Know Yunho as its lead role, ‘Musical Goong’ has released its poster a couple of days before ticketing begins on the 8th.
The contrasting image in the poster that was released forewarns the ordeals that are to come for troublesome high schooler Shin Chae Kyung and ‘flower boy’ prince Lee Shin. U-Know Yunho, Kim Dong Ho and Run, who were all cast as Prince Lee Shin, looked charismatic in suits, while Shin Ui Jeong and Gwak Sun Young, who will play Shin Chae Kyung, wear fusion hanbok with big smiles.
When the photos for the posters were taken, U-Know Yunho showed how well mannered and polite he was when he greeted every single staff member on location. During the photoshoot, he was said to have a sincere and concentrated attitude as he continuously check the drafts for the posters. Also, he livened up the atmosphere with his prince-like wit and relaxed composure as he said, “The costume is heavy because of all the medals. I want to give these medals to our staff, who are working so hard.”
(omitted)

Source: [tvreport+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

I'm reading: [Trans] 100705 Poster Reavealed For ‘Musical Goong’… Prince U-Know Yunho ‘Stands Out’

[PHOTOS] 100704 Yunho at HTTG Event in Kobe

Credits: as tagged
Shared by: DBSKnights+C3jj

I'm reading: [PHOTOS] 100704 Yunho at HTTG Event in Kobe

[VIDEO+TRANS] 100702 Heechul talks about Yunho on YoungStreet Radio

Translation:
Heechul: When I was about 21 years old, DBSK’s Uknow Yunho and I, the two of us before debut…with Uknow Yunho…when the two of us went around…Yunho’s height is 184cm and I’m 177 cm. I’m shorter and I would go around with my hair tied like this and go around wearing something pink. Yunho wanted to get a present for a girl he liked. He wanted to go together to pick out a ring. We went into the store. Yunho was talking to an employee and I was just looking around in the back. Then she said oh this ring is good. She looked at me and said ahh, it’s for the two of you. You look good together. Right then, I was aaargg..a little annoyed but if I objected and said I’m a guy right there, they might think like…waaaah what’s this?! They might be shocked…so I just said…ah, yes (lol nodded his head and said it very politely and femininely) That’s what I did..because if I said, what are you doing/suggesting…there might be an even more confusing/weird situation..so…but nowadays since I’ve debut (more people recognize him so now people know him as just as pretty guy)

Credits: lovelyunho@JungYunhoSoompiForums
Shared by: DBSKnights+C3jj

I'm reading: [VIDEO+TRANS] 100702 Heechul talks about Yunho on YoungStreet Radio

[FANART] U-Know Yunho in Oh! Boy

These are pretty well made, don't you think?

Credits: Uknowbar
Shared by: sharingyoochun.net + DBSKnights+C3jj

I'm reading: [FANART] U-Know Yunho in Oh! Boy

[TRANS] 100621 U-Know Yunho’s Fashion Photoshoot To Be Released All Over Asia

TVXQ’s U-Know Yunho showed off his chic and classic charm in a photoshoot in global fashion magazine ‘Marie Claire’.

U-Know Yunho visited Hong Kong in mid-May in order to partake in the photshoot. It was carried out as an unofficial activity due to safety reasons, but countless numbers of fans showed up wherever he went. It is said that this was the reason why he and the team had to be out at 3 o’clock in the morning to complete their work.

The photos that were taken were released in the July issue of Marie Claire Korea on the 19th. But because of his popularity in Asia, the photos will also be released in the August issue of Marie Claire in Hong Kong, Thailand and other Asian countries. The decision to have U-Know Yunho be the cover model of Thailand’s August issue is also drawing great attention.

In the photoshoot, U-Know Yunho can be seen showing off his chic and classic charm in clean-cut suits. Clothes such as a black suit that reveals the inner part of his collar bone and a two tone, black and gray suit all fit him very well.

On the other hand, U-Know Yunho will transform into a musical actor for the lead role of Prince Lee Shin in the musical ‘Goong’ this September.

Source: [sportsseoul+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

I'm reading: [TRANS] 100621 U-Know Yunho’s Fashion Photoshoot To Be Released All Over Asia