[TRANS] 110427 Kim Jaejoong, Song Joongki and Lim Juhwan - Busan Trip "Team Pretty Boys"

Male group JYJ member Kim Jaejoong recently released pictures taken with actors Song Joongki and Lim Juhwan on their trip to Busan.

Jaejoong tweeted the picture on the afternoon of the 26th, with the caption, "The fish is huge!"

In the picture, Jaejoong, Song Joongki, Lim Juhwan and friends went to the aquarium. Jaejoong, especially, looked really cute wearing his black toque. It seems like Jaejoong and Song Joongki were shocked by jaw-droppingly large fish.

Then, Jaejoong also tweeted, "Looking forward to the Buscan concert. Yoochun-ah, hurry up and get better!" and then posted a picture of everyone posing by the beach.

Netizens immediately commented with comments such as "Team Pretty Boys going on trip!", "Jaejoong is so cute!", "Looking at all the pretty boys together," and "Busan seemed interesting."

Source: [tv daily]+[tvxq baidu]
Translation credits: jkkw@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Please do not add on/remove any credits

I'm reading: [TRANS] 110427 Kim Jaejoong, Song Joongki and Lim Juhwan - Busan Trip "Team Pretty Boys"

[NEWS] Song Joongki and U-know Yunho show off their drawing skills on SBS "Running Man"

TVXQ's U-know Yunho and actor Song Joongki have evoked a lot of laughter on SBS "Running Man" due to their drawing skills. The members of "Running Man" were split into two teams and played a game where one needed to describe a word through a drawing and relay it to the last person. The last person in line would then have to guess what the drawing is.

U-know Yunho and Song Joongki's drawing skills were revealed when they attempted to draw a rhino and a robot, respectively. Song Joongki's drawing drew laughter from everyone as his drawing looked more like a toilet than a robot. One of U-know Yunho's first attempts was to draw a ginseng, but the drawing ended up looking like a radish instead. His rhino drawing was also completely unrecognizable by other players.

On the same episode of running man, TVXQ succeeded in their mission and the "Running Man" team were punished for the first time. In addition, TVXQ also danced to SNSD's "Gee" and ABBA's "Dancing Queen".

What do you think about their drawing skills?

Source: MyDaily

Credits: Koreaboo

Shared by: DBSKnights + c3jj

I'm reading: [NEWS] Song Joongki and U-know Yunho show off their drawing skills on SBS "Running Man"

[TRANS] 101024 Hardworking Micky YooChun Shocked Song JoongKi

In a recent interview, Song JoongKi expressed that he was shocked by the hardworking side of Micky YooChun.

Q: At the press conference of Sungkyunkwan Scandal, you saw Micky YooChun who was an idol turned actor in another light. The drama is now nearing its finale, what do you think of Micky YooChun's acting?

SJK: Compared to the start, Micky YooChun's acting really improved a lot, especially in the crying scenes. Even though we had been recording for two days straight, you can't see a sign of fatigue coming from him, and I admire him a lot for that. The hardworking side of Micky YooChun is very handsome. Two days ago when I was chatting with Micky YooChun, he told me that he has fallen in love with acting, and would like to continue working on dramas. During my course of acting with Micky YooChun, the prejudice I had against idol actors decreased a lot. He is very hardworking and practical, and I was surprised but motivated by it.

Q: A scandal recently evolved between Park MinYoung and Micky YooChun.

SJK: When two people who are about the same age act together, its natural that they get along well easily and fast. Actually, I am not very concerned about this scandal, because it's not mine. Haha.

Source: BaiduTVXQ

Translation: silvermavis @ OneTVXQ.com

Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks![/quote]

I'm reading: [TRANS] 101024 Hardworking Micky YooChun Shocked Song JoongKi

[Trans] Song Joong Ki mentioned – We all like drinking wine,especially Yoochun

Song Joong Ki is playing a role as Goo Yong Ha in “Sungkyunkwan Scandal” drama which is broadcast on KBS on Mondays and Tuesdays. He is admired by many people for his attractive and interesting character of Josun casanova.

In a recent interview, Song Joong Ki said:”I have 5 working days which involves traveling from Moon Kyung – the studio of “Sungkyunkwan Scandal”, to Youngam, Naju, Hwasung. Two other working days is spent on coming back to Seoul where I have to shoot for “Running Man” and “Music Bank” “.

At first, “Sungkynkwan Scandal” is famous for its favorable content and the participation of Micky Yoochun as Lee Sun Jun. However, the rating of the drama has not been ideal as the first episode’s rating was only 6.3%. Then there is a slight increase in the rating to 8.4% of 6th episode.

Song Joong Ki added:” Frankly speaking, we all felt pretty disappointed to know that the rating was so low. Other dramas have achieved a higher rating than us. After that, we think the rating was so low due to the case that we just began. Then, we regained our spirit for shooting.”

Mentioning his character as Goo Yong Ha, Song Jong Ki expressed:” As I read the script, I felt confused about my character, therefore I was very worried. I didn’t know how a person Yong Ha actually is. He seems to be indifferent to everything but can know almost them. Recently, I have started to feel as a real Yong Ha.”

Surprisingly, Song Joong Ki’s wink was not be considered to be in the scripts, which was his invention. He was amazed that his wink could create such admire among people and help him to understand more about Yong Ha.

As all the casts are at a young age of 24 or 25, they find it easy to make friends with each other. They often gather for a drink or eating. Song Jong Ki replied:” We all like drinking wine, especially Yoochun. Thanks to Yoochun, we are getting on well with others.”

For the studio is located on the outskirts of the city, they didn’t get used to it at first. Nevertheless, they have become accustomed to it and regarded it as their another home.

Song Joong Ki stated :” Since the studio is so far away from the city that there are not many fan visits to us. Nonetheless, there has been more than 500 fans paying a visit to us. Owing to this, we have had unforgettable and happy moments.”

source: Nate
trans by: Gavn2310 @ Joong Ki International
shared by: sharingyoochun.net

I'm reading: [Trans] Song Joong Ki mentioned – We all like drinking wine,especially Yoochun

[Trans] 100715 Song Joong Gi Says “I Learned From Micky Yoochun How To Act Like My Character”

(omitted)
Song Joong Gi said, “It was hard at first to get into character because I’m playing a player who is into women, wine and gambling,” and “But I’m doing well now because I learned a lot from Micky Yoochun. Our director said that if I just act like Micky Yoochun, I could receive an award for my acting.”
Source: [hankyung+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

I'm reading: [Trans] 100715 Song Joong Gi Says “I Learned From Micky Yoochun How To Act Like My Character”

[News] Song Joong Gi Brags About His Perfect Brotherly Sync With Micky Yoochun

Actor Song Joong Gi (25) has given a thumbs up to Micky Yoochun, who is taking on acting for the first time, and his passion for acting.
The two people will appear on ‘SungKyunKwan Scandal’ together, a drama which is said to air in September.
Micky Yoochun, who has no experience in acting, is said to show the initiative to succeed by calling Song Joong Gi often and asking, “Hyung! How would I express myself in this scene?” And Song Joong Gi answers Micky Yoochun’s questions by saying “What do I know?” But in the end, Song Joong Gi gives the singer-turned-actor a lot of advice about acting.
Song Joong Gi stated, “It is true that I had a lot of stereotypes about singer-turned-actors till now. However, I’ve had to rethink a lot of them from watching Yoochun.” He also added, “I learned that the success he has achieved as a singer didn’t come in one day; it took him a lot of hard work from his trainee days. His passion is amazing. It motivates me greatly.”


source: [sportsseoul+Yuaerubi]
translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

I'm reading: [News] Song Joong Gi Brags About His Perfect Brotherly Sync With Micky Yoochun

[News] Yoochun – Song Joong Ki ‘SungKyunKwan Scandal’ is Confirmed to be in KBS September Program

Drama with unique theme of a school in Joseon Dynasty, dealing with a love-life story, ‘SungKyunKwan Scandal’ will meet the viewers this fall.

On the 13th, ‘SungKyunKwan Scandal’ production company said, “Recently a final decision has been made that KBS will be organizing the drama and it will starts airing in this September’s fall.”

While KBS side confirmed, “We’re in charge to the organization of the drama, but everything is still subject to change.” and “Currently we’re in the midst of airing “Call of the Country” drama, after that, the time-slot will be loosen down, yet we still do not know the exact airing date for ‘SungKyunKwan Scandal.”

source: joynews24
sum trans: sharingyoochun.net

shared by: c3jj

I'm reading: [News] Yoochun – Song Joong Ki ‘SungKyunKwan Scandal’ is Confirmed to be in KBS September Program