[TRANS] 101029 KBS2 SungKyunKwan Scandal To Shoot Sequel?

There is only a week left until the last broadcast of [SungKyunKwan Scandal]. Could the audience be feeling regretful about that? Currently, there is a lot of heated discussion regarding the possibility of filming the sequel to [SungKyunKwan Scandal]. A staff in charge of promotions for the TV series revealed, "Although it has not been decided, but there are many ongoing discussion with regards to the filming of the sequel to [SungKyunKwan Scandal]." This is good news to all those who were disappointed when there were rumours that there will not be a sequel.

[SungKyunKwan Scandal] is adapted from the novel "The Lives of SungKyunKwan Confucian Scholars", which is followed up with the second book "The Lives of GyuJangGak Government Officials". As [SungKyunKwan Scandal] only shows the first half of the story, the views are also left with a lot of anticipation for a sequel.

Also, the two leads are extremely popular, which results in an increasing demand for there to be a sequel. In reality, it has not been decided if a sequel will be filmed, but the fans are already ecstatic at the words "many ongoing discussion with regards to the filming of the sequel".

Many netizens have also left many messages online to express their high hopes: "It's such a waste if there's neither an extended version nor a special version!" "You have to fine a sequel, you can't just end like that~" and "If there's a sequel, I want to Jalgeum Quartet to act in it!"

Source: [TV Daily + BaiduTVXQ]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

I'm reading: [TRANS] 101029 KBS2 SungKyunKwan Scandal To Shoot Sequel?

[News] 101019 KBS 2TV Drama ‘SungKyunKwan Scandal’ Got Another Slight Rise in Rating

On the 19th, viewership rating agency AGB Nielsen Media Research reported rating result of ‘SungKyunKwan Scandal’ episode that was aired on the 18th evening, the drama recorded 13.1% on nationwide rating.

This record is a rise by 2.2 points from 10.9% rating that was gained by the previous episode on the 12th.

The reason of this rise on viewership is identified due to MBC popular drama ‘Dong Yi’ which had bid for goodbye thus increased more audiences interests on ‘SungKyunKwan Scandal’. In this episode, Lee Seon Jun (Park Yoochun) confessed to Yeon Hee (Park Min Young), “As a man, you’re really good.”

At the drama bulletin, comments were left such as “Park Yoochun’s acting is beyond expectations”, “Altough the story is quite different than in the book, but both are still interesting.” “Frankly it’s a heavy burden, as this is a really good historical drama,” showing how attention of audiences rises.

Meanwhile, the concurrent time line broadcast dramas SBS ‘Giant’ recorded 28.9% and MBC ‘Queen of Reversals’ recorded 10.4%.

credit: sports todaytrans: sharingyoochun.net

Shared by:C3jj

I'm reading: [News] 101019 KBS 2TV Drama ‘SungKyunKwan Scandal’ Got Another Slight Rise in Rating

[News] 100830 3 TVXQ Members KBS 2TV Drama ‘SungKyunKwan Scandal’ Soundtrack Song ‘Chajada’ is Showing Signs of Becoming a Hit

The airing of ‘Chajada’ at first episode of Micky Yoochun (Park Yoochun)’s drama debut KBS 2TV ‘SungKyunKwan Scandal’ drawing attention of viewers instantly.

Ever since the conflict between Micky Yoochun, Youngwoong Jaejoong (Kim Jaejoong), and Xiah Junsu (Kim Junsu) with their label SM Entertainment arose in July last year, this would be their first time harmonized together in a song in Korea. The lyrics tells about finding someone who is fated to be loved for the entire life, an impressive love song with bright melody.

Soon after the airing, ‘Chajada’ became on the top of real-time search keyword in various portal sites, showing an explosive reaction.

Netizens responded, “I’m pleased to be able to hear the three people’s voices in the song after a long time.” and “The song has cute melodies and the three voices mixed well in harmony.”

credit: frontiertimes
trans: sharingyoochun.net

Shared by:C3jj

I'm reading: [News] 100830 3 TVXQ Members KBS 2TV Drama ‘SungKyunKwan Scandal’ Soundtrack Song ‘Chajada’ is Showing Signs of Becoming a Hit