Showing posts with label park yong-ha. Show all posts
Showing posts with label park yong-ha. Show all posts

12 July, 2010

[TRANS] 100712 JYJ – “(Park) Yong Ha-Hyung, Sorry We’re Late.”



“(Park) Yong Ha-hyung*, sorry we’re late.”


The TVXQ trio, Jaejoong, Junsu and Yoochun returned from America and immediately went to Park Yong Ha’s grave, paying their respects to the spirit of the deceased in tears.


Around 1pm on 12 July, Youngwoong Jaejoong, Xiah Junsu and Micky Yoochun visited the Memorial Hall Gyeonggi-do where Park Yong Ha is buried and offered flowers and prayed that his spirit would find happiness in the next world.

As they stood in front of the picture of the deceased and said, “Hyung, we’re really sorry we came so late”, they finally shed tears. This was especially so for Youngwoong Jaejoong, who received a great shock when he received word of his death, as he had made contact with Park Yong Ha while he was in the United States.


The trio finished recording their album the previous night, on the 11th, in LA and returned to the country through Incheon International Airport. Despite their fatigue from their late flight home, they left their houses early in the morning in order to visit the late Park Yong Ha’s grave. At 1pm, the trio arrived at the cemetery and witnesses who were gathered said that they wept silently.

The TVXQ trio had a very close relationship with the deceased. This was because of the bond that was formed between them when they were all active in Japan at the same time.


Youngwoong Jaejoong, who was especially close to Park Yong Ha, was said to have received a huge shock when he received the news suddenly while he was recording for their album in the United States. A close aide said, “Xiah Junsu, Youngwoong Jaejoong and Micky Yoochun were so shocked to receive the news of Park Yong Ha’s death that they were unable to speak.”


On the other hand, Xiah Junsu, Youngwoong Jaejoong and Micky Yoochun worked with well-known American rapper and producer Kanye West for their album and returned home on the 11th after concluding the recording.


With Asia as their primary target market, the TVXQ trio’s album will be distributed under a US record label which has a worldwide distribution network.


The 3 members, who have filed a lawsuit regarding their exclusive contract with their former company, SM Entertainment, have shown that they are a force to be reckoned with, going back to work after a short break. Also, Micky Yoochun will be making his TV debut with the drama “SungKyunKwan Scandal”, which is set to air in September.
t/n: *hyung = older brother in Korean. I left it as “hyung” since it would have been odd with “brother”.

Source: [newsen + my-own-way123]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

10 July, 2010

[TRANS] 100709 From Tohoshinki To Park Yong Ha – Tower Records’ Biggest K-POP Festival In History!


The Shinjuku branch of Tower Records is placing the spotlight on Korean Singers with “Tower’s Biggest K-POP Festival in History!”
The most popular group in Japan, Tohoshinki! The ceiling is decorated with Tohoshinki posters, and can be seen at a glance. There are 2 special corners that have been set up for Tohoshinki.
(Irrelevant details omitted)

Source:
[Innolife.net]
Translation credits: ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

01 July, 2010

[Trans] 100630 TVXQ’s ChunJaeSu Sent a Wreath of Grief


Singer and actor Park Yong-ha was found dead at his home on the 30th this morning. A cellphone cord around his neck was suspected to be one which stopped his breath, it’s presumed that the actor was committing suicide. Many fellow artists were reported not be able to hide their sadness during the funeral. The members of group TVXQ who have been enjoying much popularity in Japan along with Park Yong-ha himself, sent a wreath to the funeral service place and wished him a rest in peace.
source: todaykorea.co.kr
trans by: sharingyoochun.net
source: sharingyoochun.net
shared by c3jj

30 June, 2010

[PHOTOS] 100630 TVXQ's trio sent flowers for Park Yong-Ha's Funeral



The article said TVXQ members but I'm not sure right now.. I can only recognize the name 'Youngwoong Jaejoong' I'll try to confirm soon.

The flowers are from Jaejoong, Yoochun and Junsu who could not attend.

Credits: wowkorea
Shared by: DBSKnights+C3jj

[TRANS] 100630 Yunho Paid Condolence Visit To Park Yong Ha


On the morning of the 30th, TVXQ member, Yunho, paid a visit to Park Yong Ha's altar at the funeral hall at Kangnam St. Mary's Hospital, Seocho-gu, Seoul.

On this day, from So Ji Sub to Park Hyo Shin, Kim Hyun Joo, Park Hee Soon to SS501's Hyunjoong, many paid their condolence visit and shed tears of grief.


Source: [chosunonline]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[PHOTOS] 100630 Yunho - Park Yong-Ha's Funeral Part 3















Credits: as tagged + baidu
Shared by: DBSKnights+C3jj

[PHOTOS] 100630 Yunho at Park Yong-Ha's Funeral Part 2













Credits: TVXQBaidu
Shared by: DBSKnights+C3jj

[PHOTOS] 100630 Yunho - Park Yong-Ha's Funeral












Credits: as tagged + baidu
Shared by: DBSKnights+C3jj

[TRANS] 100630 Actor Park Yong-ha found dead


On the 30th in the morning, Park Yong-ha was discovered dead from hanging himself at his home. His sudden death shocked all of his friends and family, “We really don’t understand why.” all of them sound devastated.

Park Yong-ha is reportedly to have built close relationship with DBSK Jaejoong as the latter often seek for his advice about pursuing activities in Japan. “Until yesterday we’re still joking around, I’m really in shock,” as Jaejoong reacted to his friend’s sudden death. Jaejoong who is currently recording in United States for a world wide album said, “Even when we talked on phone yesterday, he sounded so bright. It’s like his usual self and I didn’t feel anything different from him.” he said, “Even we ended the call with saying that we’ll go drinking together once I returned. I’m such in shock.”

Park Yong-ha also has scheduled his Japanese tours and just few days before his death, he’s seen speaking excitedly with Yoon Eun Hye regarding their new drama filming “Love Song”. He was in his usual easy going personality and did not show any sign of depression. “There was no reason seem to appear for him to commit suicide.” as said by one of Park Yong-ha dramas’ PD.

source: ran@joongang.co.kr
sum+trans: sharingyoochun.net
shared by: DBSKnights

Mel: They've been friends for a long time and their friendship was known since 2008 after DBSK's guesting in "Come to Play." Park Yong-Ha said that Jaejoong is like the Cassiopeia of his heart.