[News] 101128 Kim Hyun Joong, “I Only Store 40 Numbers in My Phone Contacts”

When asked how many close celebrity friends he had during an interview with Sports Chosun, Kim Hyun Joong replied, “I really don’t have many. The people I spend most of my time with are not celebrities. I only have about 40 numbers saved in my phone because I like memorizing numbers instead.”

On Xiah Junsu: “I became close with him along with Hero Jaejoong because we debuted around the same time. He’s one of the ‘Men’ members of our celebrity soccer team, which also includes Lee Wan, Kim Bum, and Micky Yoochun. Wan-hyung went to the military so we don’t meet up to play as often, but we all love it enough to meet up at 2:00 AM to play. We don’t have specific positions or numbers, we just run around in packs, chasing after the ball. One time, Junsu suggested that we make uniforms with our own numbers on the back. I said I wanted to be ‘Root3′ and he told me to shut up.”

I'm reading: [News] 101128 Kim Hyun Joong, “I Only Store 40 Numbers in My Phone Contacts”

[TRANS] 101122 Kim Hyun Joong, "Hero and the group?

SBS recently aired drama 'naughty kiss' (a play goeunnim / director songbyeongjun) was active in the petulant eomchinahro met actress Kim Hyun Joong. 

Looks like he just sticks out in comics is due to toxic comic few changes he had a lot of work.BOF 'followed by' playful kiss to the exceptionally well-suited actor joong uniform."The cartoonists of the first two or few changes to the work the actor does not?" He smiled at last through. 

"You could not sleep after the closing of the drama was rested," says yeokryeokhaetda on his face tired. But soon, "but I'm happen to want to" he looked happy.

Usual, full of playful offbeat charmto appeal to the serious and calm, he as much as the day to talk about his acting puleonagatda tube. 

"I did not worry ratings. Always not nice" 

I'm reading: [TRANS] 101122 Kim Hyun Joong, "Hero and the group?

[Info] Poll: SS501 Kim Hyun Joong VS TVXQ Micky Yoochun, Who Will Win in Acting Industry?

SS501 Kim Hyun Joong will make a comeback in acting through new MBC drama ‘Naughty Kiss (It Started With a Kiss) that will broadcasts on September 1st, while TVXQ Micky Yoochun is challenging a transformation into an actor in upcoming KBS 2TV drama ‘SungKyunKwan Scandal’ that broadcasts on August 30th.

Kim Hyun Joong and Micky Yoochun have been a music industry rival from all these times. SS501 and TVXQ have been competing since their debut and both put themselves as nation’s top pop group.

Now, the two men will continue their rivalry not as singer, but as actor, and a lot of interests of how this competition will result is piling up. Although their drama won’t be in the same broadcast time, however ratings and their acting performance itself are deserved to have much expectations.

source: mtv.co.kr (click to vote)

trans: sharingyoochun.net

shared by: sharingyoochun.net + c3jj

I'm reading: [Info] Poll: SS501 Kim Hyun Joong VS TVXQ Micky Yoochun, Who Will Win in Acting Industry?

[TRANS] 100727 “Idol Rivals” Kim Hyunjoong vs Yoochun – Acting Battle

“Idol Rivals” SS501’s Kim Hyunjoong and TVXQ’s Micky Yoochun will be moving their battle of pride from the dance stage to the television drama stage.

SS501’s Kim Hyungjoon will be starring in MBC’s new Weds/Thurs drama, coming back to the acting stage with “Accidental Kiss” (Starting 1 September,) and TVXQ member Micky Yoochun will be transforming into an actor in the KBS2 Mon/Tues drama “SungKyunKwan Scandal” (Starting 30 August) With a change of management companies and their group’s continued future still unknown, both members are re-establishing themselves via acting, and have attracted much attention with their new starts.

So far, Kim Hyunjoong and Micky Yoochun have been rivals on the musical arena. Both SS501 and TVXQ are considered as top idol groups, and have been engaged in friendly competition since their debut. Especially since both groups are made of 5 people, and enjoy widespread popularity not just in Korea but in Asia, they are often compared against each other.

Both men, not as singers but as actors, will be battling it out head on again, and this has resulted in much attention. Especially since “Accidental Kiss” and “SungKyunKwan Scandal” are the first starring roles for both Kim Hyunjoong and Micky Yoochun, representatives of the younger generation, and since both their dramas will be airing at the same time, the battle between the two continues to heat up.

As actors, Kim Hyunjoong has a slight edge over Micky Yoochun. Doing well as “Jihoo Sunbae” in “Boys before Flowers”, he has proven his star power. However, there is always room for improvement. In “Boys before Flowers”, it was noted that he was slightly awkward with pronunciation and expression, and these are the key points he needs to work on. As a 180 degree change in character from that of “Boys before Flowers,” how to express this is probably his main concern. In “Boys before Flowers,” Jihoo Sunbae’s character was “soft,” but in this role, he has to act out the disinterested, cold charm of the character.

While watching the previous Japanese and Taiwanese versions, more than wondering about which character Kim Hyunjoong should be expressing, there high expectations on whether this drama can be a hit or not, so Kim Hyunjoong’s burden is heavy. Similarly, “SungKyunKwan Scandal’s” Micky Yoochun is facing a lot of pressure. Micky Yoochun’s abilities are already recognized in the music industry, but is still a rookie in the acting arena. The actor Micky Yoochun, is showing a totally different side from his strong, soft image in TVXQ. In “SungKyunKwan Scandal,” Micky Yoochun plays the role of Lee Seon Joon, who does not lack in brains, money or looks, the perfect man.

Fans of the original novel either say that the casting of Micky Yoochun for the role, is the “best casting” or that he “totally does not match the role.” And there have been many discussions with opinions divided. Because of this, the first acting challenge for Micky Yoochun and how he expresses this character has become a great concern. Rivals and colleagues in the music industry, and now battling it out for victory as actors, we anticipate the drama showdown between Kim Hyunjoong and Micky Yoochun.

Source: [Innolife.net]
Translation credits: ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on credits

I'm reading: [TRANS] 100727 “Idol Rivals” Kim Hyunjoong vs Yoochun – Acting Battle

[Trans] 100709 Second Half Of 2010 The Biggest Idol Showdown – Park Yoochun VS Kim Hyunjoong

Rivals since their debut as ‘TVXQ’ and ‘SS501′, members Park Yoochun and Kim Hyunjoong from the respective groups will also meet head-on for their TV dramas.
Yoochun is set to play the lead “Lee Seon Joon” for the KBS drama [SungKyunKwan Scandal], which airs in September*.
Kim Hyunjoong, who recently signed on with the same company as Bae Yong Joon, has been casted as the lead for the TV drama “Mischievous Kiss”, which is set to air after the drama “Road NO 1″ in September. A related personnel said, “The airing date is more or less confirmed for that period.”
[SungKyunKwan Scandal] is based on Jung Eun Gweol’s novel [The Lives of Sungkyunkwan Confucian Scholars]. The story revolves around Kim Yoohui, who cross-dresses as a man to enter SungKyunKwan on behalf of her sickly brother, and encounters Lee Seon Joon, Moon Jae Shin and Yu Yong Ha. It is a story about friendship and love that takes place in a school setting during the Joseon Dynasty.

Aside from Micky Yoochun, other young stars acting in the drama include Song Joong Gi, Yoo Ah-In, Park Min Young and Han Yeon.
“Mischievous Kiss” is adapted from the Japanese manga of the same name and this drama has been dubbed the “second Boys Over Flowers”. Besides Kim Hyunjoong, other stars have recently been casted.
In this acting battle between the greatest idol stars, everyone is waiting to see what kind of work they will produce.
*There’s some discrepancy in the media reports about the airing date. Some reports state August while some say September.
Source: [Osen + BaiduTVXQ]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

I'm reading: [Trans] 100709 Second Half Of 2010 The Biggest Idol Showdown – Park Yoochun VS Kim Hyunjoong

[Vid] SS501′s Kim Hyun-joong’s contract comes to an end

mention of Jaejoong from 0.30

credit: arirangworld
shared by: sharingyoochun.net + c3jj

I'm reading: [Vid] SS501′s Kim Hyun-joong’s contract comes to an end

[News] 100708 Kim Hyun Joong to headline Playful Kiss

Since joining Keyeast, Kim Hyun Joong’s career has got off to a good start, with his very own variety show in Japan and now he has more or less been confirmed as the leading man for Playful Kiss (aka It Started With a Kiss).

It’s a known fact that Kim Hyun Joong and Keyeast have been in constant consultations for the leading man role in Playful Kiss with the production company, Group Eight recently. And while there’s still the formality of signing a contract, it’s verbally confirmed/decided and an official statement will be issued soon.

The drama which will be based on the popular manga series, Itazura na Kiss with some changes has already been adapted as dramas in Japan and Taiwan.

Hyun Joong had faced competition from the likes of CNBLUE’s Jung Yonghwa and TVXQ’s Changmin but the former got the nod in the end.

The race for the female lead remains wide open with over 100 female stars auditioning for it. Hot favorite Park Bo Young is being kept in reserve because of her legal woes with her management agency. Others who have auditioned for the role include Park Shin Hye, f(x)’s Sulli, KARA’s Seungyeon although the latter has dropped out of the running because of her group’s Japan schedules.

The drama will take over the current timeslot held by Road No.1 and the tentative airing date would be September 1st through MBC.

source: allkpop
shared by: sharingyoochun.net+C3jj

I'm reading: [News] 100708 Kim Hyun Joong to headline Playful Kiss

[Trans] U-Know Yunho Vs Kim Hyun Joong, Idols’ Fashion Style At Events

Idol group leaders U-Know Yunho of TVXQ and Kim Hyun Joong of SS501 garnered the attention of fans when they both appeared at the same event.

U-Know Yunho and Kim Hyun Joong attended the ‘Cartier LOVE Collection Charity Exhibition’ that was held at the Cartier Maison Boutique in Gangnam-gu, Seoul on June 3rd.

U-Know Yunho and Kim Hyun Joong’s groups have been rivals since 2005, but as the members are around the same age, they are all known to be close friends and meet often.

The two reflected their maturity as men in their 20s, no longer young teens, in their fashion.

U-Know Yunho wore a gray, mannish jacket with the sleeves fashionably rolled up and navy pants to give off a chic appearance. With this, he wore a black and white, abstract t-shirt, Boeing sunglasses and a silver metal watch to show off a great utilization of accessories.

U-Know Yuno completed this edgy look with caramel colored loafers, a must-have for fashionistas. At the photo wall, he waved and smiled with an air of confidence.

(omitted)

The charity exhibition of Cartier’s LOVE collection holds photos of celebrities wearing the brand’s Love Summer Bracelets and will be held from June 4th till June 13th.

This exhibition will include pictures of 11 celebrities: Rain (Jung Ji Hoon), Ji Jin Hee, Kim Hyun Joong (SS501), U-Know Yunho (TVXQ), Kim Hee Sun, Son Yae Jin, Yoona (Girls Generation), Yoon Eun Hye, Ha Ji Won, Kang Ji Hwan and Lee Minho.

source: [newsen+Yuaerubi]
translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

I'm reading: [Trans] U-Know Yunho Vs Kim Hyun Joong, Idols’ Fashion Style At Events

[FANACC] 100505 Xiah JunSu Spotted Playing Soccer with SS501's Kim HyunJoong

Kim JunSu came to Gae-PO DONG yesterday.
He came here to relax and play soccer with Kim Hyun Joong.
I saw them on my way home after the test in Spring.
Laughing happily and playing football happily. Haha


Source: Daum + BaiduKIMHYUNJOONG
Translation: SS501fighting.wordpress.com
Shared by: OneTVXQ.com+c3jj

I'm reading: [FANACC] 100505 Xiah JunSu Spotted Playing Soccer with SS501's Kim HyunJoong

[VIDEO] Jaejoong & Hyun Joong - #3 Kpop Best Friends

Credits: arirangworld
Shared by: DBSKnights+c3jj

I'm reading: [VIDEO] Jaejoong & Hyun Joong - #3 Kpop Best Friends

[FANACOUNT] Hyun Joong & Jae Joong in Vancouver

Location: Vancouver Pacific center
Date: 9 January Canada Time
===========================

Jae Joong & Hyun Joong Canada tour

From: Xiaonei

When the fan came out from the lift and saw them,
(The fan might have probably ask him whether he is Kim Hyun Joong)
Leader say: "I looked like Kim Hyun Joong?"
Jae Joong said: "You are Kim Hyun Joong!"
=========================================
I have no comments........
=========================================

Seems like Kim Hyun Joong & Jae Joong currently are at Vancouver, there's photographs, but sorry, we can't share. Some of them saw them eating in Vancouver and drinking.
Yesterday night they left Korea at 5:30, taking Air Canada and arriving in Vancouver at 11:00. According to them, they will leave Vancouver in a short while to Toronto (Maybe they already went to Toronto). They left together with their manager and stylist.
Hero Jae Joong came to film a japanese documentary. As what we see, seems like they were filming together (This I am not so confirm)
I was told tomorrow we could see the phototgraphs.
=======
Hi everybody, I am a 3rd Yr High School student in Canada Vancouver! It's a bit.... messy.... try to be understanding!! Today I have good luck~~
First.... My elder sister is studing in Americas University, she come back for holiday for some time... now the holiday just ended , she is leaving for America tomorrow~

My sister's birthday falls on the 22nd of this month, to celebrate the party, so we went to eat Korean food. When we go to XX to buy cake!! We saw DBSK's Hero Jae Joong & Kim Hyun Joong!!!!!!!!!!! Although my eyes were wide open, but I felt like I am dreaming.... my expression was completely..... (Like a blooming flower)
Soooooo....... charming!!!! Completely charming, my heart were beating loudly~~~
I wanted to take photographs, but my hand was shaking!!! I have only brought my handphone with me~~~ The manager when saw me taking the photographs immediately said: "No!" TT
But ..... they are reallly very charming ah!!!
In order to have some close up photo, I don't even click my eyes and looked at Hero Jae Joong and Kim Hyun Joong.......
Even if they met my eyes for..... 0.0000000000000000000000000001 seconds also.... hehehe
Kim Hyun Joong.... looked very tired and don't smile, Hero Jae Joong is also similar.
When paying the bill, there's some Japanese mothers around !!! and they used japanese to chat for a while.
That's all, because I am too shocked causing me to not remembering anything..... so..... even never seen in Korea but actually seen them in Canada!!!! It is really very great~~~
Really too charming... and their face were small... every the foreigners also cannot compare with their charm. Really too charming TT
Ah.... really too good.... TT
Although very regret... TT ah... should have used my own camera to take Hero Jae Joong... should at least greet him TT
Really.... no matter what!!! Quick, completed! Learning time, going back to Korea to meet them again!!!! Not matter what!!! Must !!!! Ahh..... really very regret that I didn't greet them. TT "Korean undergraduate overly excited, heart almost exploded's missing story, and there's no photographs, there's only text" Thanks for reading everybody...... hehehehe

Indo:

Lokasi: Vancouver pusat Pasifik

Tanggal: 9 January waktu canada

===========================

Jae Joong & Hyun Joong Kanada tur

Dari: Xiaonei

Ketika kipas keluar dari lift dan melihat mereka, (mungkin Kipas angin mungkin bertanya apakah ia adalah Kim Hyun Joong) Leader berkata: "Aku tampak seperti Kim Hyun Joong?" Jae Joong berkata: "Anda Kim Hyun Joong!" =========================================

Saya tidak punya komentar ..... ...

=========================================

Sepertinya Kim Hyun Joong & Jae Joong saat ini berada di Vancouver, ada foto, tapi maaf, kami tidak dapat berbagi. Beberapa dari mereka melihat mereka makan di Vancouver dan minum. Kemarin malam mereka meninggalkan Korea pada 5:30, mengambil Air Canada dan tiba di Vancouver di 11:00. Menurut mereka, mereka akan meninggalkan Vancouver dalam waktu singkat ke Toronto (Mungkin mereka telah pergi ke Toronto). Mereka berangkat bersama-sama dengan manajer dan penata. Hero Jae Joong datang untuk membuat film dokumenter yang japanese. Seperti apa yang kita lihat, tampaknya seperti mereka membuat film bersama-sama (ini saya tidak begitu mengkonfirmasi) saya diberitahu besok kita bisa melihat phototgraphs. ======= Hi everybody, I am a 3rd Yr siswa SMA di Kanada Vancouver! It's a bit .... berantakan .... mencoba menjadi pengertiannya!! Hari ini saya mendapatkan keberuntungan ~ ~ Pertama .... Kakak perempuan saya yang belajar di Universitas Amerika, ia datang kembali untuk liburan selama beberapa waktu ... sekarang hari libur saja berakhir, dia berangkat ke Amerika besok ~ ultah kakak ku jatuh pada tanggal 22 bulan ini, untuk merayakan pesta, jadi kami pergi untuk makan makanan Korea. Ketika kita pergi ke XX untuk membeli kue!! Kami melihat DBSK Hero Jae Joong & Kim Hyun Joong !!!!!!!!!!! Meskipun mataku terbuka lebar, tapi aku merasa seperti aku bermimpi .... ekspresi saya sama sekali ..... (Seperti bunga bermekaran) begituuuuuuuu ....... menawan!!! Benar-benar menarik, hatiku berdebar kencang ~ ~ ~ Aku ingin mengambil foto, tapi tanganku gemetar! Saya hanya membawa handphone dengan saya ~ ~ ~ manajer saat melihat saya mengambil foto-foto segera berkata: "Tidak!" TT Tapi ..... mereka sangat menawan benarkah! Dalam rangka untuk memiliki beberapa foto dari dekat, aku bahkan tidak klik mataku dan memandang Hero Jae Joong dan Kim Hyun Joong ....... Bahkan jika mereka bertemu mataku untuk ..... 0,0000000000000000000000000001 detik juga .... Kim Hyun Joong hehehe .... tampak sangat lelah dan tidak tersenyum, Hero Jae Joong juga serupa. Ketika membayar tagihan, ada beberapa ibu-ibu di jepang! dan mereka menggunakan japanese untuk chatting untuk sementara waktu. Itu saja, karena aku terlalu kaget membuat saya tidak mengingat apa-apa ..... begitu ..... bahkan pernah melihat di Korea tapi benar-benar melihat mereka di Kanada!! Hal ini benar-benar sangat besar ~ ~ ~ Sungguh terlalu menarik ... dan wajah mereka kecil ... setiap orang asing juga tidak dapat dibandingkan dengan daya tarik mereka. Benar-benar terlalu menarik TT Ah .... benar-benar terlalu baik .... TT Meskipun sangat menyesal ... TT ah ... seharusnya menggunakan kamera saya sendiri untuk mengambil Hero Jae Joong ... setidaknya harus menyambutnya Sungguh .... TT tidak peduli apa! Cepat, selesai! Waktu belajar, akan kembali ke Korea untuk bertemu mereka lagi!!!! Tidak peduli apa! Harus!!!! Ahh ..... benar-benar sangat menyesal bahwa saya tidak menyapa mereka. TT "sarjana korea terlalu bersemangat, hati yang hilang hampir meledak cerita, dan tidak ada foto, hanya ada teks" Terima kasih untuk semua orang membaca ...... hehehehe

Credit: (Chinese translation) Jea Joong Tieba + (English translation)

SS501UFO.blogspot.com

Indo trans by:mita cassiopeia
Please repost with full credit

I'm reading: [FANACOUNT] Hyun Joong & Jae Joong in Vancouver

[ITRANS] 100108 SS501 Kim Hyunjoong calls Jaejoong for TS fan

Here is the story:

Korean TS*: Hyun Joong oppa, where is Jae Joong oppa?

Hyun Joong: I am not sure. (Hyun Joong gave me his signature, then I saw him talking on the phone, seems like he was calling Jae Joong )

Hyun Joong: Hyung, where are you?

Jae Joong: I am at 압구정동 (Apgujeong-dong), anything?

Hyun Joong: Nothing I will call you back later.

Hyun Joong: (Hanged up the phone and talked to me) he says he is at 압구정동 (Apgujeong-dong) hehe.

*TS - Triple S (SS501 fanclub)
Basically an SS501 fan or a Hyunjoong fan, after taking a picture with Hyunjoong asked about Jaejoong and since Hyun joong didn't know where Jaejoong was, he decided to just call him up right then and ask >.< style="font-weight: bold;">

Credit: Daum Blog
Chinese Translation: xinhm@hyunjoongchina.com
English Translation: ss501fighting.wordpress.com
Shared by teemania @OneTVXQ

I'm reading: [ITRANS] 100108 SS501 Kim Hyunjoong calls Jaejoong for TS fan