09 August, 2010

[TRANS] 100808 Heaven's Postman Making Videos


(Translation of the Narration, starting around 1:34)
In addition, from the hot topic movie Heaven's Postman, in which Jaejoong takes the leading role; the movie's precious making images will be on-aired everytime, the first broadcast in Japan. Sunday evening, you will be profoundly moved. The joint drama of Japan and Korea, Telecinema, will start on Aug 8.

(Trans of Jaejoong’s words, 1:44-1:47, from subs)
Please enjoy looking at my works.

(Trans of the pink character subs on the top right)
Japan-Korea joint drama, Telecinema, starting 11:30pm, Aug 8 (Sun)

Credits: tv asahi

Broadcasting schedule
Rakuen (T/N: Paradise)
First part August 8, 11:30pm -
Second part Aug 15, 11:30pm -

Ishikorono Yume (T/N: A dream comes true)
First part August 22, 11:30pm -
Second part Aug 12, 11:30pm -

Kekkonshiki no atode (T/N: After the Banquet)
First part September 5, 11:20pm -
Second part September 12, 11:30pm -

Credits: tv asahi

(Translation in the pink ballon, white characters, top left)
Heaven’s Postman, Japan first release images, to be introduced in each episode!

Source: TVXQPOWERFULLGODS12@youtube & tv asahi
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

No comments:

Post a Comment