20 February, 2010

[Trans] Ray Magazine April Issue – Welcome to Changmin’s room!

Welcome to Changmin’s Room

Changmin Data


Date of Birth: 1988/02/18
Blood Type: B
Height: 186 cm
Habit you cant fix: i sleep talk… there’s nothing i can do about it….
Gestures you like for a women: When they are bewildered
What you were afraid of as a child: i found out Santa Claus doesn’t exist and I lost trust towards the world
What guys need: To be nice
What girls need: To be charming
What you do when you can’t sleep: That never happens. Really! There’s nothing i can do about it!
What you want to do the day before the earth ends: drink with my family and people i love


– Article–



I get attracted to girls with a pretty smile and eyes.
I love to drive, my wish is to go on a date with my car.

“The only time i dress so formal is only when i go to my friends wedding” says Changmin as he laughs.

When he debuted in Japan he was still an innocent 17 year old and now hes already 22.

He’s tall and slim who matches black formal outfit.
“I like outfits like this that makes me look slender/slim. What i look for in fashion is the style more than the color. I try to choose something that’s simple yet stylish.”


In his private life he said hes got his license and now his hobby is to go on a drive.

“I want to go on a drive date once. Usually I can’t show my feelings but inside a car I can relax so I think I can express myself better. There are so many places I want to take my girlfriend to! I really want to go to a theme park (amusement park) and have fun! *laughs*
- Even though your the youngest out of the member theres an image of you where your calm and cool. Are you passionate when it comes to relationships?

“Actually I am! I’ve had a few love at first sights in the past too and it’s not like I have anything specifically that I want in a girls looks . The only thing they have in common are girls with pretty eyes and a pretty smile. I’m more like as we date we get to know each other and then match our personalities to each other. I think that’s my pattern.

Slowly with his own words its surprising how much Changmin’s Japanese got better in this 5 years.
“Every time we release an album I said the word “growth” all the time *laughs* but this best album is really something you can feel our growth. And around the debut songs you can listen to us trying hard to sing in Japanese!”.



Indo Trans:


selamat datang di kamar Changmin

Data Tanggal Lahir: 1988/02/18

golongan darah: B

Tinggi: 186 cm

Kebiasaan kamu tidak bisa tidur: tidur bicara ... ada apa-apa saya bisa berbuat apa-apa ....

gerak wanita yang anda sukai: Ketika mereka sedang bingung

Apa yang kau takuti semasa kecil: saya menemukan Santa Claus tidak ada dan aku kehilangan kepercayaan dunia apa yang cowok perlukan: bersikap baik

Apa yang gadis perlukan: Untuk bersikap ramah

Apa yang Anda lakukan ketika Anda tidak bisa tidur: Itu tidak pernah terjadi.

Benar-benar! Tidak pernah terjadi padaku

Apa yang ingin Anda lakukan sehari sebelum bumi berakhir: minum bersama keluarga dan orang-orang yg saya cintai aku tertarik pada gadis-gadis dengan senyum manis dan mata.

Saya suka mengemudi, saya ingin adalah pergi berkencan dengan mobil saya.

"Satu-satunya waktu saya berpakaian terlalu formal hanya ketika saya pergi ke pernikahan teman-teman saya

" ujar Changmin sambil tertawa. Ketika dia debutnya di Jepang ia masih tidak bersalah berusia 17 tahun dan sekarang sudah 22 Tahun. Dia tinggi dan ramping yang cocok pakaian formal hitam.

"Saya suka pakaian seperti ini yang membuat saya terlihat ramping / langsing.

apa saya dicari dalam gaya busana adalah lebih daripada warna. Aku mencoba untuk memilih sesuatu yang sederhana namun bergaya. "Dalam kehidupan pribadinya ia berkata mendapatkan lisensi dan sekarang hobinya adalah pergi mengemudi. "Saya ingin pergi mengemudi sekali sekali.

Biasanya aku tidak bisa menunjukkan perasaanku tapi di dalam mobil saya bisa santai jadi saya

kira saya dapat mengekspresikan diri lebih baik.

Ada begitu banyak tempat aku ingin membawa pacar saya

Aku benar-benar ingin pergi ke sebuah taman (taman hiburan) dan bersenang-senang! * tertawa *

- Bahkan meskipun Anda termuda dari anggota theres gambar Anda di mana Anda tenang dan sejuk.

Apakah Anda bergairah ketika datang ke hubungan? "Sebenarnya aku! Aku sudah punya beberapa cinta pada pemandangan pertama di masa lalu dan itu juga tidak seperti aku punya sesuatu secara khusus yang saya inginkan dalam seorang gadis tampak. Satu-satunya hal yang mereka miliki umum adalah perempuan dengan mata indah dan senyum manis. Aku lebih mirip seperti yang kita tanggal kita mengenal satu sama lain dan kemudian mencocokkan kepribadian kita satu sama lain. Saya pikir itu pola saya. Perlahan-lahan dengan kata-katanya sendiri yang mengejutkan berapa banyak bahasa jepang changmin harus lebih baik dalam 5 tahun ini.

"Setiap kali kami merilis album aku mengucapkan kata" pertumbuhan "sepanjang waktu * tertawa *

tapi ini album terbaik yang benar-benar sesuatu yang Anda dapat merasakan pertumbuhan kita.

Dan sekitar debut lagu yang Anda dapat mendengarkan kami berusaha keras untuk menyanyi dalam bahasa Jepang!


source: Ray Magazine
trans by: Rieko@sharingyoochun

Indo Trans:mita cassiopeia
shared by: DBSKnights+Creamcheesecakejj

No comments:

Post a Comment