[TRANS] 110427 U-Know Yunho Looks At Choikang Changmin With A Heartwarming Smile?

On the afternoon of the 25th, MBC held their 50th anniversary special event, New Life to Children, at Banpodong's New World Shopping Centre in Seoul.

New Life to Children is a charity event that has been going on for the past 21 years - helping children that suffer from leukemia and other cancers.

With "Hope flourishes, Love flourishes - introducing the Flowerpot of Hope " as the motto of this campaign, TVXQ have started up flowerpot selling to help fundraise for this cause.

The recorded program will air on MBC May 5th New Life to Children.

Source: [tvxq baidu]
Translation credits: jkkw@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Please do not add on/remove any credits

I'm reading: [TRANS] 110427 U-Know Yunho Looks At Choikang Changmin With A Heartwarming Smile?

[News] 110112 Even when sick Uknow Yunho actively completes activities

DBSK is exerting their fighting spirit, actively participating in their ongoing schedule.

On January 7th, DBSK duo came back after 2 years and 3 months through KBS2TV Music Bank, starting their activities in Korea.

After DBSK comeback, because of their ongoing activities they have a busy schedule.
Uknow Yunho’s symtoms of cold, sore throat, and stuffy nose makes it difficult for him to use his voice.

Under such conditions he insists on performing on stage, sing LIVE, making the staff at the scene very touched and left a deep impression.
In addition, because “Poseidon” is to broadcast in the first half of this year, filming is a continuous. Uknow Yunho have to go through all of this, it’s really really difficult.
Also, they haven’t meet Korean fans for a long time, and it’s their 7th anniversary, they are using a rookie mindset to engage in their activities, gathering support and praises from people around them.

In particular, even under a bad health condition, they can still go on without any slack, and show the best stage performance to audiences, receiving praises such as “this certainly is DBSK”.

source: newsen
credit: cheersyoonho
trans+shared by: sharingyoochun.net

I'm reading: [News] 110112 Even when sick Uknow Yunho actively completes activities

[NEWS]101125 Uknow Yunho-Choikang Changmin Rearranged DBSK With 2 Members, Chances of Success?

Fans' anticipation is getting higher after it was informed that the rearranged DBSK with 2 members are having a comeback. It's good news for the fans who have been thirsting for Uknow Yunho's and Choikang Changmin's comeback.

Through DBSK's official homepage, SM Entertainment (herein SM) made an official announcement on the 23rd that "In 2011, DBSK will be returning to your side."

After the 3 members' immediate withdrawal from the team, Uknow Yunho and Choikang Changmin have refrained from activities for a long period of over a year. However, it was revealed that the decision for a comeback was made thanks to the support and love of the fans.

I'm reading: [NEWS]101125 Uknow Yunho-Choikang Changmin Rearranged DBSK With 2 Members, Chances of Success?

[News] Eric, Kim Kang Woo, U-Know Yunho, Kim Ok Bin confirmed for “Poseidon”

Eric, Kim Kang Woo, U-Know Yunho and Kim Ok Bin have been confirmed for the upcoming drama “Poseidon”.

Scheduled for broadcast in the first half of 2011, “Poseidon” is helmed by PD Yoo Chul Yong of “All In”, “H.I.T” and “Swallow the Sun”, and PD Oh Sang Won of “Sad Love Song” and “Oh! Pil Seung And Bong Soon Young”, as well as star writer Jo Gyu Won of “IRIS” fame.

Among the male leads, there’s Eric (Mun Jung Hyuk), who had already received several drama offers prior to his discharge from military duty, and had decided to participate in “Poseidon” after his discharge. Eric plays the character of Kim Seon Woo, a cheerful and tough coast guard officer, who is selected to become a part of the coast guard commando team.

Kim Kang Woo, who has appeared in the films “Marine Boy” and “The Invincible”, plays Oh Eun Cheol, an elite coast guard commando who graduated from the Coast Guard University at the top of his class, a cool-headed yet soft-hearted character. U-Know Yunho (Jung Yunho) plays Kim Kang Woo’s younger brother Oh Yoon Jae, a diver who works in Japan but returns to Korea to become a coast guard commando.

Kim Ok Bin makes her return to the small screen after appearing in the films “Thirst” and “Actresses” with the role of Lee Soo Yoon in the drama, a mysterious and charming coast guard commando with a strong personality. Jeon Hye Bin who last appeared in the dramas “Witch Yoo Hee” and “2009 Hometown Legends”, will play the bright and bubbly Han Eun Bi, an emergency medical technician in the coast guard commando team.

The cast members are currently undergoing special training with the help of the Korean Coast Guard to prepare for their roles and making the final preparations to start filming. The supporting cast members of “Poseidon” include Son Hyun Joo, Kim Gab Soo, Park Won Sook and Jin Hee Kyung.

credit: OSEN + Absolut Shinhwa
shared by: sharingyoochun.net

I'm reading: [News] Eric, Kim Kang Woo, U-Know Yunho, Kim Ok Bin confirmed for “Poseidon”

[TRANS] 101028 U-Know Yunho will Attend the Fahchioty Shoes' Event in Korea on the 29th

Song Seunghun, BoA, and U-Know Yunho will attend Cesare Fahchioty's event in Korea. Cesare Fahchioty is known as the designer of the late Michael Jackson's leather shoes.

As the designer of the leather shoes, Cesare Fahchioty will come to Korea for the opening of his flagship store in Chungdam-dong, Seoul. In honor of its opening, celebrities and journalists from Japan, China and other parts of Asia will attend this event.

The first star to confirm attendence was Song Seunghun; everyone knows that he is a big fan of Fahchioty shoes. Jung Yonghwa of CNBLUE is also an avid fan of the brand as he owns more than 100 pairs of shoes in this collection.

U-Know Yunho, who participated in Michael Jackson's Memorial Concert last 27th of March will light up the hall with his attendence. 

During the activity, Jackson shoes would be put on the spotlight. The representative of Cesare Fahchioty Korea, Lee Sujang said, "The Jackson shoes that will be presented that day are all made of black chamois leather and decorated by Swarovski crystals. They're the King of Pop's dance shoes, and this would be a good chance to feel the soul of the legendary Michael Jackson."

Besides Song Seunghun, Jung Yonghwa and BoA, Kim Jungeun, Lee Sooyoung and other stars will attend the event as well. In addition to that, Jang Donggun became a hot topic for wearing Fahchioty's leather shoes at his wedding. 


Source: BaiduTVXQ
Translation: zoe91 @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

I'm reading: [TRANS] 101028 U-Know Yunho will Attend the Fahchioty Shoes' Event in Korea on the 29th

[TRANS] 101013 UKnow YunHo Promotes Tourism Spots: Gwangju, Hangang, Jebu-do

What role did you take up?

My role in the drama is Lee DaHae's lover and I’m appearing as an action star-YunHo. At the initial stage of the drama, it’s a setting of a strained relationship. Also, I lost the ring that Lee DaHae gave during one of the action scenes, so I went around to find the similar ring, and in the end we (Lee DaHae and I) meet again.

What do you think of the filming?

There are really a lot of action scenes, feels that there seem to be many intense action scenes. One of them is the scene where I keep running back and forth on the famous Busan Gwangan Bridge, where I had to avoid a missile. There were a few dangerous scenes too, and (I) was slightly injured, but seeing the film for the first time today, and it came out better than expected so I am very happy.

Are you able to immerse into the role immediately?

I have the same feeling as an action actor. The reason is because the YunHo in the drama is an actor, a role who goes through a secret relationship with his lover, who has some similarities with me now. Aren't action actors and I both artistes? Therefore, I put in more of my characteristics and worked hard for the filming.

The musical 'Goong' is in full swing, are you ready?

Almost at the last stage of practices, I am really happy. Because a musical includes acting, singing and dancing, I think it had really played a big part in my growth. The drama series 'Goong' itself is very interesting, having to act as the Crown Prince, I wish to let more people see me in a less-straightforward manner.

At the end of these busy days, if there were a full rest day, what would you want to do?

It would be great to have some spare time and take a rest after finishing a busy peak period. I like to take pictures while travelling, hoping to travel to many famous places to take pictures and to pen down my feelings into a journal.

A message to the fans: 

It's still YunHo who's greeting everyone with a new position. This time wanting to show everyone a two different sides of YunHo who is passionate and imaginary, because I want to meet everyone in all different forums, not only in musicals, therefore from now on please give me more support!


Yunho's Recommended Tourism Spots

Gwangju... Hometown

"Because Gwangju is a cultural city, like last year, Gwangju has hosted a lot of international cultural events. The natural scenery is very beautiful; food is also very delicious, which has a saying 'speaking about food, it's Jeollanam-do Gwangju' kind of reputation, like duck pot (Gwangju's specialty), and seedless watermelon. Because it's a profound land, when visited, you only need to say, ‘Want to eat this,’ and there will be people sincerely guiding, if you say ‘Wish to eat it again,’ there will be a discount."

Han River, Seoul Namsan Tower... favourite places

"I often go to the Han River to observe the people around me... Of course, only after I changed my attire. I like strolling; it’s a kind of simple yet pleasing experience to watch the river. Seoul Tower is also highly recommended, to go with your lover or family, isn't it the best?"

Jebu-do... wish to go with the person I like

“Jebu-do (An island beside Yellow Sea), is a small island. There is a pathway on the sea during low tide,and if the time (when the pathway can be seen) is missed the path would be gone. Sashimi and sushi are very delicious... I don't have a lover now, but if I have one, I wish to go with her."

Source: Baidu CheersYoonho + BaiduTVXQ
Translation: sshutingg + tvxqhwaiting @ OneTVXQ.com
Special Thanks: アリマ ❥Maria @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks! 

I'm reading: [TRANS] 101013 UKnow YunHo Promotes Tourism Spots: Gwangju, Hangang, Jebu-do

[TRANS] 101008 UKnow YunHo - 100 Million Won for 'Haru'

Image credit ad tagged

According to the report from the Korea Tourism Board, the big-scale tourism promotion drama 'HARU: An Unforgettable Day in Korea' paid Dong Bang Shin Ki's UKnow YunHo and Big Bang 100 million won each, and 50 million won for actress Lee DaHae. As for Kim Bum, Han ChaeYoung and Park SiHoo, each received 40 million. The total cost for casting is 370 million won and the whole production is 5100 million won all in all. 


Source: MTnews + BaiduTVXQ
Translation: sshutingg @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

I'm reading: [TRANS] 101008 UKnow YunHo - 100 Million Won for 'Haru'

[TRANS] 100913 U-Know Yunho of ‘Haru’ And His Mass Release Of Still Cuts

‘Haru’, the drama created for a Hallyu advertisement campaign, released still cuts of U-Know Yunho in action.

The filming occurred on August 17th at Shinhangman, Busan and the released photos show U-Know Yunho performing all the stunts himself as he plays an action star in the drama.

‘Haru’ is produced by Korea Tourist Service, Inc. and Cheil Communications and is an interactive omnibus drama starring Hallyu stars such as U-Know Yunho, Han Chae Young, Big Bang, Kim Bum, Lee Da Hae and Park Shi hoo. The drama was filmed all across the nation such as Busan, Gokseong, Yangpyung, the Han River and on board the Haerang train in order to shed light onto the hidden beauties of Korea.

The teaser video for ‘Haru’ was released on the official website (http://www.haru2010.com ) on the 11th and was praised for its charming cast and sensual blend of audio and video.

The complete version of ‘Haru’ will be released on the 24th.

Source: [osen+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net + C3JJ
Do not remove/add on any credits

I'm reading: [TRANS] 100913 U-Know Yunho of ‘Haru’ And His Mass Release Of Still Cuts

[TRANS] 100913 U-Know Yunho Debuts Successfully as a Musical Actor

Yunho made his debut as a musical actor through his role in 'Goong' on September 8th at Theater Yong. This marks the beginning of a new phenomenon.

The first scene of the musical established a serious atmosphere and this was followed by a dance in the scene which followed, leaving the whole of the audience intrigued, unable to tear their eyes away. Throughout the performance, the use of LEDs provided a feeling of elegance, allowing the crowd to gain a better understanding of the plot. Enthusiastic responses were received from not only Korean fans but also overseas audiences.

On the day, the director said that Yunho's sincere acting and graceful dancing was the reason of their success: 'Over the past four months, Yunho has completely let go of his image as an idol. As an actor in 'Goong', he has worked ceaselessly to perfect his portrayal of Lee Shin. Despite being a newcomer and performing for the very first time, the choreographers expressed that Yunho did not seem like an amateur at all, on the contrary, his charismatic presence allowed him to really make the stage his own. I hope that he'll have gained some valuable experience and growth through 'Goong'.'

With idols such as U-Know Yunho as part of its cast, the musical 'Goong' has generated a great degree of interest from the media.

Credits: xiahbar

Trans by; dorfehh@DBSKnights

by: DBSKnights + C3JJ

I'm reading: [TRANS] 100913 U-Know Yunho Debuts Successfully as a Musical Actor

[Lyrics + Trans] Why – U-Know Yunho’s Solo

Why – U-Know Yunho
keep your head down U-know time
U know what time is it? This is U-know time !
keep your head down keep your head down
왜 날 그렇게 쉽게 떠났니
내가 쉬워보였던거니
내가슴은 찢어지잖아 오오
그렇게 너 사랑갖고 장난장난치지마라
내앞에선 요리조리 거짓말만 늘어놓고
두고봐도 지켜봐도 넌 좀 이기적이야
왜왜왜 너를 그렇게 감싸안았는가


Romanization
keep your head down U-know time
U know what time it it? Thit it U-know time !
keep your head down keep your head down
wae nal geureohge swipge deonani
naega swiwoboyeo deongeoni
nae gaseumeun chijeojijanha
geureohge neo sarang gago jangnan jangnan chijimara
nae apeseon yorijori geojimalman neureonohgo
dugobwado jikyeobwado neon jom igi jeogiya
wae wae wae neoreul geureohge gamssa ananeunga



Translation
Keep your head down U-know time
U know what time is it? This is U-know time!
Keep your head down keep your head down
Why did you dissappear from me like that easily
Did you see me as an easy person
My heart is going to rip apart
Don’t play around with love like that
Infront of me all you did was lie about this and that
Anyone who sees you, even when I see you you’re so selfish greedy [as in, anyone can see/understand that she's selfish]
Why did I hold on to you like that


credit: DCinside
roman: sharingyoochun.net
trans: rieko@sharingyoochun

shared by:  sharingyoochun.net + c3jj

I'm reading: [Lyrics + Trans] Why – U-Know Yunho’s Solo

[Trans] Karam from Deguk Nama! mentioned about Uknow Yunho again

‘Awake’ mini-album Thanks To

Karam
D-NA’s first mini album..
Because it’s an album that’s full of hard-work
Please give us much love
To someone who’s making me walk this way [as a singer]
I respect senior Jung Yunho
I’m a little boy for my father and mother
But I will work harder to be a great kid
Please stay tuned. I love you

credit: Yaejin@enchanteDNA.com (source) + dianapetrina@enchanteDNA.com (trans)
shared by: cecilia@sharingyoochun.net

I'm reading: [Trans] Karam from Deguk Nama! mentioned about Uknow Yunho again