T/N: Please read from bottom to top.
Q: Ryuuhei-sama☆ Please tell the members “Congratulations on your 5th anniversary in Japan! From now on I’ll keep supporting the 5 of you ☆” Thank you.
A: To be delivered. This feeling. To the 5 of them.
Q: Ah, today (4/27) is Tohoshinki’s 5th anniversary. Congratulations ー(^ー^)ノ…… is it ok to say that?(Ｔ。Ｔ）
A: It’s ok. Or I’d rather say, arigaton*.
*He’s playing with the word “arigato – thank you” and “Tohoshinki”
Q: Is 4/27 a special day for Ryuuhei-sama?
A: It is. Goodnight.
Q: Ryuuhei-san, for Tohoshinki… can you at least say “Congratulations to Your 5th Anniversary in Japan” to JeJung who’s the only one in Japan right now? Please ≧人≦
A: Congratulations.
translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }+c3jj
No comments:
Post a Comment