Location: Vancouver Pacific center
Date: 9 January Canada Time
===========================
Jae Joong & Hyun Joong Canada tour
From: Xiaonei
When the fan came out from the lift and saw them,
(The fan might have probably ask him whether he is Kim Hyun Joong)
Leader say: "I looked like Kim Hyun Joong?"
Jae Joong said: "You are Kim Hyun Joong!"
=========================================
I have no comments........
=========================================
Seems like Kim Hyun Joong & Jae Joong currently are at Vancouver, there's photographs, but sorry, we can't share. Some of them saw them eating in Vancouver and drinking.
Yesterday night they left Korea at 5:30, taking Air Canada and arriving in Vancouver at 11:00. According to them, they will leave Vancouver in a short while to Toronto (Maybe they already went to Toronto). They left together with their manager and stylist.
Hero Jae Joong came to film a japanese documentary. As what we see, seems like they were filming together (This I am not so confirm)
I was told tomorrow we could see the phototgraphs.
=======
Hi everybody, I am a 3rd Yr High School student in Canada Vancouver! It's a bit.... messy.... try to be understanding!! Today I have good luck~~
First.... My elder sister is studing in Americas University, she come back for holiday for some time... now the holiday just ended , she is leaving for America tomorrow~
My sister's birthday falls on the 22nd of this month, to celebrate the party, so we went to eat Korean food. When we go to XX to buy cake!! We saw DBSK's Hero Jae Joong & Kim Hyun Joong!!!!!!!!!!! Although my eyes were wide open, but I felt like I am dreaming.... my expression was completely..... (Like a blooming flower)
Soooooo....... charming!!!! Completely charming, my heart were beating loudly~~~
I wanted to take photographs, but my hand was shaking!!! I have only brought my handphone with me~~~ The manager when saw me taking the photographs immediately said: "No!" TT
But ..... they are reallly very charming ah!!!
In order to have some close up photo, I don't even click my eyes and looked at Hero Jae Joong and Kim Hyun Joong.......
Even if they met my eyes for..... 0.0000000000000000000000000001 seconds also.... hehehe
Kim Hyun Joong.... looked very tired and don't smile, Hero Jae Joong is also similar.
When paying the bill, there's some Japanese mothers around !!! and they used japanese to chat for a while.
That's all, because I am too shocked causing me to not remembering anything..... so..... even never seen in Korea but actually seen them in Canada!!!! It is really very great~~~
Really too charming... and their face were small... every the foreigners also cannot compare with their charm. Really too charming TT
Ah.... really too good.... TT
Although very regret... TT ah... should have used my own camera to take Hero Jae Joong... should at least greet him TT
Really.... no matter what!!! Quick, completed! Learning time, going back to Korea to meet them again!!!! Not matter what!!! Must !!!! Ahh..... really very regret that I didn't greet them. TT "Korean undergraduate overly excited, heart almost exploded's missing story, and there's no photographs, there's only text" Thanks for reading everybody...... hehehehe
Date: 9 January Canada Time
===========================
Jae Joong & Hyun Joong Canada tour
From: Xiaonei
When the fan came out from the lift and saw them,
(The fan might have probably ask him whether he is Kim Hyun Joong)
Leader say: "I looked like Kim Hyun Joong?"
Jae Joong said: "You are Kim Hyun Joong!"
=========================================
I have no comments........
=========================================
Seems like Kim Hyun Joong & Jae Joong currently are at Vancouver, there's photographs, but sorry, we can't share. Some of them saw them eating in Vancouver and drinking.
Yesterday night they left Korea at 5:30, taking Air Canada and arriving in Vancouver at 11:00. According to them, they will leave Vancouver in a short while to Toronto (Maybe they already went to Toronto). They left together with their manager and stylist.
Hero Jae Joong came to film a japanese documentary. As what we see, seems like they were filming together (This I am not so confirm)
I was told tomorrow we could see the phototgraphs.
=======
Hi everybody, I am a 3rd Yr High School student in Canada Vancouver! It's a bit.... messy.... try to be understanding!! Today I have good luck~~
First.... My elder sister is studing in Americas University, she come back for holiday for some time... now the holiday just ended , she is leaving for America tomorrow~
My sister's birthday falls on the 22nd of this month, to celebrate the party, so we went to eat Korean food. When we go to XX to buy cake!! We saw DBSK's Hero Jae Joong & Kim Hyun Joong!!!!!!!!!!! Although my eyes were wide open, but I felt like I am dreaming.... my expression was completely..... (Like a blooming flower)
Soooooo....... charming!!!! Completely charming, my heart were beating loudly~~~
I wanted to take photographs, but my hand was shaking!!! I have only brought my handphone with me~~~ The manager when saw me taking the photographs immediately said: "No!" TT
But ..... they are reallly very charming ah!!!
In order to have some close up photo, I don't even click my eyes and looked at Hero Jae Joong and Kim Hyun Joong.......
Even if they met my eyes for..... 0.0000000000000000000000000001 seconds also.... hehehe
Kim Hyun Joong.... looked very tired and don't smile, Hero Jae Joong is also similar.
When paying the bill, there's some Japanese mothers around !!! and they used japanese to chat for a while.
That's all, because I am too shocked causing me to not remembering anything..... so..... even never seen in Korea but actually seen them in Canada!!!! It is really very great~~~
Really too charming... and their face were small... every the foreigners also cannot compare with their charm. Really too charming TT
Ah.... really too good.... TT
Although very regret... TT ah... should have used my own camera to take Hero Jae Joong... should at least greet him TT
Really.... no matter what!!! Quick, completed! Learning time, going back to Korea to meet them again!!!! Not matter what!!! Must !!!! Ahh..... really very regret that I didn't greet them. TT "Korean undergraduate overly excited, heart almost exploded's missing story, and there's no photographs, there's only text" Thanks for reading everybody...... hehehehe
Indo:
Lokasi: Vancouver pusat Pasifik
Tanggal: 9 January waktu canada
===========================
Jae Joong & Hyun Joong Kanada tur
Dari: Xiaonei
Ketika kipas keluar dari lift dan melihat mereka, (mungkin Kipas angin mungkin bertanya apakah ia adalah Kim Hyun Joong) Leader berkata: "Aku tampak seperti Kim Hyun Joong?" Jae Joong berkata: "Anda Kim Hyun Joong!" =========================================
Saya tidak punya komentar ..... ...
=========================================
Sepertinya Kim Hyun Joong & Jae Joong saat ini berada di Vancouver, ada foto, tapi maaf, kami tidak dapat berbagi. Beberapa dari mereka melihat mereka makan di Vancouver dan minum. Kemarin malam mereka meninggalkan Korea pada 5:30, mengambil Air Canada dan tiba di Vancouver di 11:00. Menurut mereka, mereka akan meninggalkan Vancouver dalam waktu singkat ke Toronto (Mungkin mereka telah pergi ke Toronto). Mereka berangkat bersama-sama dengan manajer dan penata. Hero Jae Joong datang untuk membuat film dokumenter yang japanese. Seperti apa yang kita lihat, tampaknya seperti mereka membuat film bersama-sama (ini saya tidak begitu mengkonfirmasi) saya diberitahu besok kita bisa melihat phototgraphs. ======= Hi everybody, I am a 3rd Yr siswa SMA di Kanada Vancouver! It's a bit .... berantakan .... mencoba menjadi pengertiannya!! Hari ini saya mendapatkan keberuntungan ~ ~ Pertama .... Kakak perempuan saya yang belajar di Universitas Amerika, ia datang kembali untuk liburan selama beberapa waktu ... sekarang hari libur saja berakhir, dia berangkat ke Amerika besok ~ ultah kakak ku jatuh pada tanggal 22 bulan ini, untuk merayakan pesta, jadi kami pergi untuk makan makanan Korea. Ketika kita pergi ke XX untuk membeli kue!! Kami melihat DBSK Hero Jae Joong & Kim Hyun Joong !!!!!!!!!!! Meskipun mataku terbuka lebar, tapi aku merasa seperti aku bermimpi .... ekspresi saya sama sekali ..... (Seperti bunga bermekaran) begituuuuuuuu ....... menawan!!! Benar-benar menarik, hatiku berdebar kencang ~ ~ ~ Aku ingin mengambil foto, tapi tanganku gemetar! Saya hanya membawa handphone dengan saya ~ ~ ~ manajer saat melihat saya mengambil foto-foto segera berkata: "Tidak!" TT Tapi ..... mereka sangat menawan benarkah! Dalam rangka untuk memiliki beberapa foto dari dekat, aku bahkan tidak klik mataku dan memandang Hero Jae Joong dan Kim Hyun Joong ....... Bahkan jika mereka bertemu mataku untuk ..... 0,0000000000000000000000000001 detik juga .... Kim Hyun Joong hehehe .... tampak sangat lelah dan tidak tersenyum, Hero Jae Joong juga serupa. Ketika membayar tagihan, ada beberapa ibu-ibu di jepang! dan mereka menggunakan japanese untuk chatting untuk sementara waktu. Itu saja, karena aku terlalu kaget membuat saya tidak mengingat apa-apa ..... begitu ..... bahkan pernah melihat di Korea tapi benar-benar melihat mereka di Kanada!! Hal ini benar-benar sangat besar ~ ~ ~ Sungguh terlalu menarik ... dan wajah mereka kecil ... setiap orang asing juga tidak dapat dibandingkan dengan daya tarik mereka. Benar-benar terlalu menarik TT Ah .... benar-benar terlalu baik .... TT Meskipun sangat menyesal ... TT ah ... seharusnya menggunakan kamera saya sendiri untuk mengambil Hero Jae Joong ... setidaknya harus menyambutnya Sungguh .... TT tidak peduli apa! Cepat, selesai! Waktu belajar, akan kembali ke Korea untuk bertemu mereka lagi!!!! Tidak peduli apa! Harus!!!! Ahh ..... benar-benar sangat menyesal bahwa saya tidak menyapa mereka. TT "sarjana korea terlalu bersemangat, hati yang hilang hampir meledak cerita, dan tidak ada foto, hanya ada teks" Terima kasih untuk semua orang membaca ...... hehehehe
Credit: (Chinese translation) Jea Joong Tieba + (English translation)
SS501UFO.blogspot.com
Indo trans by:mita cassiopeia
Please repost with full credit
Please repost with full credit
No comments:
Post a Comment