22 May, 2010

[Trans] 100519 U-Know Yunho’s Hong Kong Fans Say “Sorry” In Front Of A Bathroom

Posted Image

TVXQ’s U-Know Yunho was involved in an amusing happening in which he received apologies from female Hong Kong fans from inside the men’s bathroom at the Hong Kong airport.

A video was uploaded on Youtube on the 19th that recorded the entire scene.

The members of TVXQ, a group that is hurting from a round of disbandment rumors, are currently performing solo activities. U-Know Yunho arrived in Hong Kong on the 16th for a photo shoot.

On that day, numerous fans rushed to the airport to see U-Know Yunho; they surrounded him with a camera in one hand and a Korean placard in the other. The airport was filled with chaos and U-Know Yunho was unable to move forward due to the fans around him.

U-Know Yunho, who was being tossed around by the crowd, saw a men’s bathroom in front of him and went inside. Because the majority of fans were female, they were unable to chase him inside.

The fans, who wanted to see their ‘oppa’ for a little longer, stood outside the bathroom and waited.

However, it seemed as though the fans felt bad for forcing U-Know Yunho to hide in the bathroom and they began apologizing and saying “Mianhae(sorry)”. After saying “Mianhae” around ten times with precise pronunciations, the fans began to shout “Saranghae(I love you)” and showed their warm hearts for their ‘oppa’.

U-Know Yunho emerged from the bathroom with sunglasses on after the majority of the fans had left and was able to exit the airport with ease.

Korean netizens who watched the video stated, “It’s funny to watch them corner him and then apologize right away.”

source: [kukinews+Yuaerubi]
translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

No comments:

Post a Comment